Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Departamento Legal del Ejército asesora en la elaboración y finalización de leyes sobre el gobierno local de 2 niveles y el ajuste de la estructura organizativa del Ejército. En la foto, el Teniente General Nguyen Van Gau - Miembro del Comité Central del Partido, Viceministro de Defensa habla en la conferencia. Foto: Ministerio de Defensa
El Departamento Legal del Ejército asesora en la elaboración y finalización de leyes sobre el gobierno local de 2 niveles y el ajuste de la estructura organizativa del Ejército. En la foto, el Teniente General Nguyen Van Gau - Miembro del Comité Central del Partido, Viceministro de Defensa habla en la conferencia. Foto: Ministerio de Defensa

Perfeccionar la legislación sobre el ajuste de la estructura organizativa del Ejército

THU GIANG (báo lao động) 14/03/2026 08:09 (GMT+7)

El Departamento Legal del Ejército continúa asesorando, construyendo y perfeccionando la legislación sobre el gobierno local de 2 niveles y ajustando la estructura organizativa del Ejército.

El 13 de marzo, el Departamento Legal del Ministerio de Defensa Nacional organizó una conferencia para resumir el trabajo del sector legal del Ejército en 2025 e implementar las tareas para 2026.

La Conferencia evaluó que, en 2025, el sector legal del Ejército ha comprendido profundamente las Directivas y Resoluciones de los superiores, desempeñando bien la función de asesoramiento a la Comisión Militar Central, al Ministro de Defensa; Comités del Partido, comandantes de agencias y unidades sobre la construcción y mejora de instituciones y leyes sobre asuntos militares, defensa y criptografía; Asesorar al Ministro de Defensa sobre la gestión estatal en el campo militar, defensa y criptografía mediante la ley.

Los funcionarios legales de las agencias y unidades de todo el ejército han implementado seria y con calidad las tareas y aspectos del trabajo legal de acuerdo con las regulaciones. Entre ellos, hay muchos avances en el trabajo de elaboración de leyes, mejorando la eficiencia de la aplicación de la ley, especialmente en la presidencia del asesoramiento para la elaboración y finalización de leyes sobre gobierno local a 2 niveles y el ajuste de la estructura organizativa del Ejército.

La calidad de la investigación, evaluación, verificación y revisión de documentos mejora cada vez más, asegurando el contenido y la legalidad estrictos, de acuerdo con las regulaciones, reflejando correctamente los puntos de vista y directrices del Partido, la constitucionalidad, la legalidad y la unidad en el sistema legal vigente, en línea con la situación socioeconómica del país, los requisitos de gestión y mando del Ejército.

El Departamento de Asuntos Jurídicos del Ejército ha presidido, coordinado e instado a las agencias y unidades a implementar de acuerdo con el progreso del Programa de elaboración de documentos legales normativos del Ministerio de Defensa. Hasta ahora, se han emitido 3 proyectos de ley; 1 Ordenanza; 37 Decretos del Gobierno, 11 Decisiones del Primer Ministro, 145 circulares del Ministro de Defensa. Los documentos legales se elaboran y emiten de manera oportuna, creando un corredor legal importante para mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal en asuntos militares y de defensa.

En su discurso de dirección en la conferencia, el Teniente General Superior Nguyen Van Gau - Miembro del Comité Central del Partido, Viceministro de Defensa Nacional - elogió los resultados logrados, exigiendo que en el futuro, el sector legal del Ejército continúe comprendiendo a fondo los documentos de todos los niveles; Centrarse en la investigación de las políticas y puntos de vista sobre la protección de la Patria, el ejército, la defensa nacional, las islas marítimas, las fronteras nacionales...

Determinar claramente el contenido y los campos que necesitan ser institucionalizados en la ley, proponer oportunamente a la Comisión Militar Central y al Ministerio de Defensa la modificación, complementación y promulgación de nuevos documentos normativos legales, creando un corredor legal y mecanismos y políticas especiales para satisfacer los requisitos de ajuste de la organización del Ejército, la tarea de construir y proteger la Patria.

Con respecto al Departamento Legal, el Teniente General Superior Nguyen Van Gau solicitó que continúe investigando, presidiendo la construcción y asesorando activamente al Ministerio de Defensa para que participe en la opinión sobre los proyectos de Leyes, Ordenanzas y Decretos; investigar y asesorar sobre la consolidación del sector Legal en todo el ejército de acuerdo con la nueva organización y plantilla del Ejército, asegurando que sea eficiente, compacto y fuerte; construir un equipo de funcionarios legales "tanto rojo como experto", completando bien todas las tareas asignadas.

Lee el original aquí

Same category