Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Huu Nghi Border Gate Operaciones suspendidas para dar la bienvenida a eventos externos de alto nivel

khánh linh (báo lao động) 14/04/2025 16:34 (GMT+7)

Hijo de Lang: todas las actividades de inmigracion e importacion -exportacion en la puerta fronteriza de Huu Nghi seran suspendidas para servir a Vietnam -China Defense Exchange.

El 14 de abril, la informacion a PV Lao Dong, Junta de Gestion de Dong Dang -Zona Economica Border Border de Lang Son dijo que la unidad acaba de anunciar el ajuste del tiempo de autorizacion de aduanas, suspendido temporalmente una serie de actividades de inmigracion e importacion en el Huu Nghi International Border Gate en los dias del 15 al 17.4.2025.

La suspension de la operacion se realiza de acuerdo con la propuesta de coordinacion del gobierno popular de Thi Bang Tuong, Guangxi, China, y ha sido acordado por las dos partes para garantizar la seguridad y el orden para este importante programa de defensa.

Segun el aviso de la Junta de Gestion, en 3 dias de 15 a 17.4, las actividades de inmigracion en la autorizacion aduanera del area historica 1116-1117 y la importacion y exportacion de bienes a traves del area de carreteras especializadas 1119-1120 se suspenderan de acuerdo con marcos de tiempo especificos.

Ademas, los vehiculos que no son de carbono no se distribuiran a traves del area de autorizacion de aduanas 1116-1117 de 7am a 14.4 a 14h en 17.4. Sin embargo, todavia se le permite viajar por carreteras especializadas de 1119-1120.

Para apoyar las actividades de circulacion despues de ser interrumpidas, el tiempo de autorizacion se extendera hasta las 20:00 en la carretera especializada (hito 1119-1120) y hasta las 21:00 en la autorizacion aduanera del area historica 1116-1117.

La Junta de Gestion tambien solicito departamentos, ramas y unidades relevantes como el Departamento de Construccion, el Comando de la Guardia Fronteriza, el Sub -Departamentos de Aduanas, las agencias de cuarentena ... para coordinar de cerca con las fuerzas funcionales chinas para organizar el control y la regulacion de las actividades de XNC - Importar de manera flexible, minimizando el impacto en las empresas y las personas.

Al mismo tiempo, se requiere promover la propaganda y la informacion oportuna a las organizaciones, individuos y empresas que operan en el area de la puerta fronteriza para ajustar activamente los planes de comercio y transporte apropiados durante el tiempo del programa.

El noveno programa de intercambio de amistad fronteriza de Vietnam -China es un evento importante para promover la cooperacion de defensa entre los dos paises, y muestra el espiritu de solidaridad, amistad y coordinacion para manejar la frontera pacifica y estable.

Lea el original aqui

Same category