Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Sr. Thai Ngoc Son - Presidente del Sindicato del barrio de Phu Thuy - entrega regalos directamente a los miembros del sindicato, junto con deseos de Tet. Foto: Duy Tuan
El Sr. Thai Ngoc Son - Presidente del Sindicato del barrio de Phu Thuy - entrega regalos directamente a los miembros del sindicato, junto con deseos de Tet. Foto: Duy Tuan

Tết sum vầy" trae alegría a los miembros del sindicato en dificultades en Lâm Đồng

Duy Tuấn (Báo Lao Động) 04/02/2026 08:30 (GMT+7)

Lâm Đồng - Chương trình Tết sum vầy đã trao tặng 180 suất quà cho đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn tại phường Phú Thủy trước thềm Tết Nguyên đán.

Ngày 4.2, ông Thái Ngọc Sơn - Chủ tịch Công đoàn phường Phú Thủy (tỉnh Lâm Đồng) cho biết, đơn vị vừa tổ chức trao tặng 180 suất quà trong chương trình “Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng” năm 2026 cho đoàn viên, công nhân có hoàn cảnh khó khăn đang làm việc tại các công đoàn cơ sở trực thuộc.

Mỗi suất quà Tết bao gồm là tiền mặt trị giá 500.000 đồng, được trao tận tay đoàn viên, công nhân nhằm kịp thời hỗ trợ, động viên người lao động trước thềm năm mới.

Trao tặng quà Tết sum vầy cho đoàn viên khó khăn tại doanh nghiệp du lịch. Ảnh: Duy Tuấn
Entrega de regalos de Tết sum vầy a miembros del sindicato en dificultades en empresas de turismo. Foto: Duy Tuấn

Khi vừa nhận nguồn kinh phí phân bổ từ Liên đoàn Lao động tỉnh, Công đoàn phường Phú Thủy đã triển khai trao quà ngay, bảo đảm đúng người, đúng nhu cầu, không để đoàn viên khó khăn bị bỏ sót.

Phường Phú Thủy là địa bàn rộng, thuộc khu vực tỉnh Bình Thuận cũ, với lực lượng lao động phân bố rải rác. Người lao động tại các công đoàn cơ sở chủ yếu làm việc trong lĩnh vực chế biến hải sản, du lịch - dịch vụ và cơ sở y tế.

Todas estas son profesiones que se ven muy afectadas por las fluctuaciones del mercado, la vida de una parte de los miembros del sindicato todavía enfrenta muchas dificultades.

Según el Sr. Thai Ngoc Son, el Tet de reunión familiar no solo tiene el significado de apoyo material, sino también de compartir y alentar el espíritu, ayudando a los miembros del sindicato y a los trabajadores a sentir la preocupación y el apoyo de la organización sindical.

Ông Thái Ngọc Sơn - Chủ tịch Công đoàn phường Phú Thủy trao quà tận tay đoàn viên, kèm lời chúc Tết. Ảnh: Duy Tuấn
Ông Thái Ngọc Sơn - Chủ tịch Công đoàn phường Phú Thủy trao quà tận tay đoàn viên, kèm lời chúc Tết. Ảnh: Duy Tuấn

Thông qua hoạt động này, công đoàn mong muốn tiếp thêm động lực để người lao động yên tâm gắn bó với công việc, nỗ lực lao động sản xuất, góp phần ổn định đời sống và phát triển kinh tế địa phương.

Bên cạnh việc trao quà dịp Tết, thời gian qua Công đoàn phường Phú Thủy còn thường xuyên nắm bắt tâm tư, nguyện vọng của đoàn viên khó khăn; phối hợp công đoàn cơ sở đề xuất hỗ trợ kịp thời các trường hợp ốm đau, hoàn cảnh đặc biệt.

El sindicato también se centra en conectar recursos de socialización, movilizando unidades y empresas para que unan fuerzas para cuidar a los trabajadores.

El programa "Tet sum vay - Xuan on Dang" continúa afirmando el papel de la organización sindical como un apoyo confiable para los miembros del sindicato y los trabajadores, especialmente en tiempos difíciles, contribuyendo a que cada trabajador tenga un Tet más cálido y pleno.

Ver la versión original aquí

Same category