Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La informacion relacionada con los subsidios para las personas que trabajan no a cargo a nivel comunal ha recibido la atencion de muchos lectores. Foto: Huong Nha
La informacion relacionada con los subsidios para las personas que trabajan no a cargo a nivel comunal ha recibido la atencion de muchos lectores. Foto: Huong Nha

Regimen de subsidios para funcionarios no especializados con 12 años de servicio

HƯƠNG NHA (báo lao động) 29/09/2025 10:25 (GMT+7)

El Ministerio del Interior aclara el tiempo de trabajo para calcular las prestaciones para las personas que trabajan no a cargo a nivel comunal.

Sra. Bui Thi Huyen (nombre del personaje cambiado) funcionaria no especializada de la oficina del Comite del Partido del barrio desde marzo de 2012 hasta enero de 2023 (11 años de los cuales comenzo a cotizar al seguro social en julio de 2016).

De noviembre de 2023 a mayo de 2024 debido al parto y a su mala salud solicito un permiso de trabajo y no recibio el seguro social ni una sola vez.

En junio de 2024 continuo asumiendo el cargo de Vicepresidenta del Comite del Frente de la Patria (MTTQ) del barrio y trabajo hasta julio de 2025. Cuando la localidad implemento el modelo de gobierno de dos niveles expreso su deseo de renunciar.

La Sra. Huyen se pregunto: 'Segun el Decreto 154/2025 mi tiempo de trabajo se acumula de marzo de 2012 a noviembre de 2023 y de mayo de 2024 a julio de 2025 para calcular 12 años de trabajo o no'.

El Ministerio del Interior ha respondido en el Portal de Informacion Electronica.

En consecuencia segun la regulacion en el apartado 5 del Decreto No. 154/2025 es decir el tiempo total de trabajo en el cargo de persona no especializada a nivel comunal y el tiempo de trabajo que cotiza al seguro social obligatorio pero no recibe subsidios de seguro una vez.

En consecuencia el periodo de 12 años de trabajo en el cargo de persona no especializada a nivel comunal del lector mencionado anteriormente se calcula como subsidio de acuerdo con las disposiciones del apartado 1 del articulo 9 del Decreto No. 154/2025.

Para personas con menos de 5 años de trabajo:

Recibir un subsidio de una sola vez equivalente a 1 8 veces el nivel de subsidio mensual actual que se recibe multiplicado por el numero de meses de trabajo.

Recibir un subsidio equivalente a 1 5 veces el nivel de subsidio mensual actual que se recibe por año de trabajo.

Recibe un subsidio mensual de 3 meses de subsidio mensual que actualmente disfruta para encontrar trabajo.

Puede conservar el tiempo de cotizacion al seguro social obligatorio o disfrutar del seguro social de una sola vez de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre seguro social.

Para las personas que tienen 5 años o mas de trabajo y tienen menos de 5 años de edad para jubilarse:

Recibir una prestacion unica es igual a la tasa de subsidio mensual actual multiplicada por el numero de meses de vacaciones anticipadas en comparacion con la edad de jubilacion.

Recibir un subsidio equivalente a 1 5 veces el nivel de subsidio mensual actual que se recibe por año de trabajo.

Recibe un subsidio mensual de 3 meses de subsidio mensual que actualmente disfruta para encontrar trabajo.

Puede conservar el tiempo de cotizacion al seguro social obligatorio o disfrutar del seguro social de una sola vez de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre seguro social.

Para las personas que tienen 5 años o mas de trabajo y que aun tienen 5 años o mas de edad para jubilarse:

Recibir una prestacion unica equivalente a 1 8 veces el nivel de subsidio mensual actual multiplicado por 60 meses.

Recibir un subsidio equivalente a 1 5 veces el nivel de subsidio mensual actual que se recibe por año de trabajo.

Recibe un subsidio mensual de 3 meses de subsidio mensual que actualmente disfruta para encontrar trabajo.

Puede conservar el tiempo de cotizacion al seguro social obligatorio o disfrutar del seguro social de una sola vez de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre seguro social.

Lea el original aqui

Same category