Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Secretario General To Lam presidio una reunion de trabajo con el Ministerio del Interior y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente sobre el sistema de unidades y organizaciones publicas que realizan tareas de fomento agricola en las localidades. Foto: Hien Hoa
El Secretario General To Lam presidio una reunion de trabajo con el Ministerio del Interior y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente sobre el sistema de unidades y organizaciones publicas que realizan tareas de fomento agricola en las localidades. Foto: Hien Hoa

Cap xa thanh lap don vi su nghiep cong lap thiet yeu da nganh da linh vuc

Vương Trần (báo lao động) 07/10/2025 13:58 (GMT+7)

Cap xa thanh lap don vi su nghiep cong lap thuc hien dich vu cong co ban thiet yeu da nganh da linh vuc trong do co chuc nang nhiem vu khuyen nong.

El 5 de octubre segun el Portal de Informacion Electronica del Partido Comunista de Vietnam la Oficina Central del Partido acaba de emitir el Aviso No. 371-TB/VPTW anunciando la Conclusion del Secretario General To Lam en una reunion con el Ministerio del Interior sobre el sistema de unidades y organizaciones publicas que realizan tareas de fomento agricola en las localidades al operar el modelo de gobierno local de 2 niveles.

En consecuencia el 3 de octubre en la Sede Central del Partido el Secretario General To Lam presidio una reunion de trabajo con el Ministerio del Interior y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente sobre el sistema de unidades e instituciones publicas que realizan tareas de fomento agricola en las localidades al operar el modelo de gobierno local de 2 niveles.

Despues de escuchar el informe del Ministerio del Interior y las opiniones de los delegados el Secretario General To Lam concluyo de la siguiente manera:

Es necesario comprender y ser plenamente consciente del papel y la importancia de la agricultura y la tarea de desarrollo agricola en el desarrollo economico y social la construccion de una nueva zona rural y la mejora de la vida de las personas de acuerdo con el espiritu de 'la agricultura es una ventaja nacional una base de la economia'; determinar que el trabajo de promocion agricola es una tarea importante del gobierno a nivel comunal la promocion agricola debe estar vinculada a la base a los campos.

En cuanto al modelo de organizacion: A nivel provincial y municipal se mantienen los Centros de Promocion Agricola que realizan principalmente tareas de orientacion coordinacion inspeccion supervision y apoyo a nivel comunal para llevar a cabo el trabajo de promocion agricola. No se organizan las Estaciones de Promocion Agricola regionales y intercomunal.

El nivel comunal establece una unidad de servicio publico publica para llevar a cabo servicios publicos basicos esenciales multidisciplinarios y multisectoriales incluidos las funciones y tareas de la promocion agricola; el comite del partido el gobierno del nivel comunal deben prestar atencion y dirigir la buena implementacion del trabajo de promocion agricola sin 'contar en blanco' a la unidad de servicio publico publico.

Continuar consolidando y mejorando la eficiencia de las actividades de los Grupos de Promocion Agricola Comunitaria fortalecer la propaganda y la difusion de conocimientos y experiencias de produccion apoyar y guiar a los agricultores para que se unan y desarrollen la produccion agricola.

Sobre la base de los funcionarios de fomento agricola a nivel provincial y las estaciones de fomento agricola regionales intercomunal se asignara a las comunas en coordinacion con los funcionarios que trabajan en el campo de la agricultura y el medio ambiente en las comunas existentes asegurando que al menos cada comuna tenga entre 5 y 6 funcionarios de fomento agricola sin aumentar el numero total de funcionarios de fomento agricola.

Asignar al Comite del Partido del Gobierno la direccion del Comite del Partido del Ministerio del Interior en coordinacion con el Comite del Partido del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural para promulgar urgentemente documentos normativos legales de acuerdo con su autoridad guiando a las localidades para que implementen de acuerdo con la orientacion anterior completando antes del 15 de octubre de 2025; las localidades organizaron y establecieron unidades de servicio a nivel comunal completando antes del 30 de octubre de 2025.

Lea el original aqui

Same category