Abandono completamente la inspeccion del ministerio, la inspeccion del departamento y el distrito
Segun el Proyecto de Ley de Inspeccion (enmendado), las regulaciones sobre la inspeccion del Ministerio, la Inspeccion del Departamento y el Distrito han sido completamente abolidos.
Inspeccion del ministerio a la Inspeccion del Ministerio, Departamento General
El 26 de abril, el Comite Permanente de la Asamblea Nacional comento sobre el Proyecto de Ley de Inspeccion (enmendado).
Al presentar el informe del gobierno, el inspector general del gobierno Doan Hong Phong dijo que el proyecto de ley se construyo para implementar la politica y la direccion para continuar renovando y organizando el aparato del sistema politico y sobre el acuerdo del sistema de inspeccion.
Heredar e innovar en el proceso de organizar el sistema de agencias de inspeccion en la direccion del enfoque, la unidad y la racionalizacion de una pista en dos niveles en los niveles centrales y locales.
El proyecto de ley ha omitido 54 articulos. En particular, omitiendo completamente las regulaciones sobre la inspeccion del Ministerio, los inspectores de departamento general, el Departamento del Ministerio, la Agencia de Inspeccion de las agencias adjuntas del gobierno, la Inspeccion del Departamento, la Inspeccion del Distrito, la Organizacion y la Operacion de la Agencia Asignada para realizar la funcion de inspeccion especializada.
En cambio, el proyecto de ley estipula que las agencias de inspeccion incluyen la inspeccion del gobierno; Inspeccion de provincias y ciudades directamente bajo el gobierno central; Agencia de inspeccion en el Ejercito Popular, la Policia Popular, el Banco Estatal de Vietnam.
Inspeccion de cifrado; La agencia de inspeccion se establecio bajo el Tratado Internacional de que la Republica Socialista de Vietnam era miembro.
El proyecto de ley especifica la inspeccion del Ministerio de Seguridad Publica, la Inspeccion del Ministerio de Defensa, la Inspeccion del Banco Estatal.
Aclarar las tareas de la agencia de inspeccion despues de organizar
En particular, el proyecto de ley no estipula "Las actividades de inspeccion incluyen inspeccion administrativa e inspeccion especializada".
Al revisar este contenido, el presidente del comite legal y de justicia Hoang Thanh Tung dijo que algunas sugerencias para aclarar en las tareas de la agencia de inspeccion despues de organizar continuan manteniendo los dos tipos de actividades de inspeccion.
El Sr. Hoang Thanh Tung tambien plantea muchos problemas como si ya no tuviera una actividad de inspeccion especializada para cumplir con los requisitos practicos o no.
O si aun mantiene actividades de inspeccion especializadas, ¿la realizacion de estos dos tipos de actividades de inspeccion en el mismo orden y procedimientos es apropiada y factible?
Segun el Sr. Tung, los problemas anteriores son importantes para aclarar y acordar la conciencia para servir como base para las tareas y poderes especificos de las agencias de inspeccion, asi como el orden y los procedimientos para la inspeccion.
La explicacion posterior de las tareas de la agencia de inspeccion, el inspector general del gobierno Doan Hong Phong afirmo que el proyecto de ley prescribio una actividad de inspeccion unificada, ya no lo mismo que antes era los inspectores administrativos e inspecciones especializadas.
"Segun lo prescrito por el proyecto de ley, no hay una inspeccion especializada, sino solo un examen especializado. La inspeccion significa que la inspeccion general pero la raiz es la inspeccion administrativa", dijo el inspector general del gobierno.
Segun este lider, la inspeccion especializada fue inspeccionada anteriormente por ministerios, ramas, departamentos y ramas. Sin embargo, ahora reiniciar, dejar la inspeccion especializada es solo una inspeccion general.
Concluyendo este contenido, el vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, declaro que el Comite Permanente de la Asamblea Nacional Basicamente acordo el contenido principal en el proyecto de ley; Proponiendo que el gobierno continue completando el proyecto de expediente de la ley para someterse a la Asamblea Nacional en la novena sesion.
Lea el original aqui
