Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Con las manos vacías después del incendio, la familia del Sr. Bac Cam To, aldea de Bo Xanh, comuna de Muong Gion, provincia de Son La, fue alojada temporalmente en la escuela primaria de la zona. Foto: Luong Thanh
Con las manos vacías después del incendio, la familia del Sr. Bac Cam To, aldea de Bo Xanh, comuna de Muong Gion, provincia de Son La, fue alojada temporalmente en la escuela primaria de la zona. Foto: Luong Thanh

LD26115 - Justo después de salir de la pobreza, la familia de la víctima de un accidente laboral en Sơn La volvió a sufrir un incendio

Trường Sơn (báo lao động) 05/05/2026 14:42 (GMT+7)

Sơn La - La familia del Sr. Bạc Cầm Tổ en la aldea de Bo Xanh, comuna de Mường Giôn, que acaba de salir de la pobreza hace más de un año, se encontró con un incendio.

Alrededor de las 11 de la mañana del 3 de mayo, los residentes de la aldea de Bo Xanh, comuna de Mường Giôn, descubrieron humo y fuego que se elevaban violentamente de la casa de madera de la familia del Sr. Bạc Cầm Tổ (nacido en 1972).

Debido a que la casa estaba hecha de madera y estaba lejos de una zona densamente poblada y poco transitada, el fuego se extendió rápidamente, cubriendo toda la casa de 4 habitaciones.

Después de descubrir el incidente, los aldeanos gritaron, movilizaron fuerzas locales para participar en la extinción del incendio y utilizaron los medios disponibles para apagar el fuego.

Sin embargo, debido a que el incendio se propagó rápidamente, el control encontró muchas dificultades. En poco tiempo, toda la casa y las propiedades en el interior fueron completamente destruidas por el fuego.

En el momento del incendio, la familia del Sr. Tổ no estaba en casa. El Sr. Tổ fue a pastorear vacas, y su esposa fue al mercado a vender verduras, por lo que no tuvo tiempo de descubrir y rescatar la propiedad.

Cuando recibimos la noticia, corrimos de regreso y casi no quedaba nada", compartió el Sr. Tổ con la voz entrecortada.

Vụ cháy đã thiêu rụi căn nhà gỗ, cùng nhiều tài sản của gia đình ông Bạc Cầm Tổ, bản Bo Xanh, xã Mường Giôn, tỉnh Sơn La. Ảnh: Giang Hương
El incendio quemó la casa de madera, junto con muchas propiedades de la familia del Sr. Bac Cam To, aldea de Bo Xanh, comuna de Muong Gion, provincia de Son La. Foto: Giang Huong

Se sabe que la familia del Sr. Bac Cam To ha sido un hogar pobre durante muchos años en la aldea, solo ha solicitado salir de la pobreza durante más de un año, pero todavía enfrenta circunstancias particularmente difíciles.

Hace unos 5 años, sufrió un accidente laboral, que afectó sus ojos, su salud se deterioró y perdió gravemente su capacidad laboral.

Mientras tanto, su esposa también sufre muchas enfermedades subyacentes, su vida depende principalmente del horticultura y la cría de animales a pequeña escala. Su hija se ha casado durante muchos años, su hijo trabaja lejos de casa. La casa quemada es el mayor activo de la familia, que se construyó después de muchos años de ahorrar.

Inmediatamente después de recibir el informe, los líderes del Comité Popular de la comuna de Mường Giôn llegaron rápidamente al lugar, dirigieron el trabajo de superación de las consecuencias y al mismo tiempo visitaron y animaron a la familia de la víctima.

El Sr. Hoàng Văn Học, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Mường Giôn, dijo: "El gobierno local ha apoyado oportunamente los artículos esenciales como arroz, salsa de pescado, sal y algunos artículos para el hogar para que la familia supere las dificultades inmediatas".

También según el Sr. Hoc, la comuna ha dispuesto alojamiento temporal para la familia del Sr. To en la escuela primaria de la zona, asegurando un lugar seguro para comer y vivir mientras se espera la reparación de las consecuencias.

En la mañana del 5 de mayo, el Sr. Luong Van Thanh - Secretario de la Célula del Partido, Jefe de la aldea de Bo Xanh, dijo que el 4 de mayo movilizó fuerzas locales para ayudar a la familia a limpiar la escena, y al mismo tiempo despejó el área alrededor de la escuela para crear condiciones de vida temporales para la pareja.

Trắng tay sau hỏa hoạn gia đình ông Bạc cầm Tổ được xã ở tạm tại điểm trường tiểu học bản Bo Xanh. Ảnh: Lường Thanh
Con las manos vacías después del incendio, la familia del Sr. Bac Cam To fue alojada temporalmente por la comuna en la escuela primaria de la aldea de Bo Xanh. Foto: Luong Thanh

Los aldeanos también unieron fuerzas para apoyar los días de trabajo, ayudando a la familia a estabilizar pronto sus vidas. En primer lugar, se trata de proporcionar alojamiento, y luego continuaremos movilizando apoyo material adicional", compartió el Sr. Thanh.

La causa inicial del incendio se determinó que fue un cortocircuito en la casa. El incidente volvió a sonar la alarma sobre el riesgo de incendio y explosión del sistema eléctrico doméstico, especialmente en las zonas de viviendas hechas de materiales inflamables en zonas rurales y montañosas.

Actualmente, el gobierno local continúa pidiendo la participación de organizaciones e individuos para apoyar a la familia del Sr. Bac Cam To para superar pronto las dificultades y estabilizar gradualmente su vida.

Envie cualquier ayuda al 26115 del Golden Heart Charity Fund - 51 Hang Bo, distrito de Hoan Kiem, Hanoi. Número de cuenta (STK) 113000000758 en la sucursal de Vietinbank Hoan Kiem, Hanoi; Número de contacto: 0021000303088 - en la sucursal de Vietcombank en Hanoi; Número de contacto: 12410001122556 - sobre la descripción del trabajo de BIDV Hoan Kiem.

Ver el original aquí.

Same category