Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La familia del Sr. Nguyen Van Dau está agotada por la enfermedad cuando está paralítico de medio cuerpo, todas las actividades dependen de sus familiares. Foto: Unión de Mujeres de la comuna de Quoi An
La familia del Sr. Nguyen Van Dau está agotada por la enfermedad cuando está paralítico de medio cuerpo, todas las actividades dependen de sus familiares. Foto: Unión de Mujeres de la comuna de Quoi An

LD26104: Pareja enferma en una casa remota en un jardín profundo

AN NHIÊN (báo lao động) 28/04/2026 09:22 (GMT+7)

Vinh Long - El Sr. Nguyen Van Dau está paralítico de medio cuerpo, no puede hablar, su esposa está gravemente enferma, su familia está agotada, viviendo precariamente en un jardín profundo, necesita urgentemente ayuda.

Fuimos a la casa del Sr. Nguyen Van Dau (nacido en 1964) enclavada entre los árboles exuberantes y silenciosos en la aldea de Truong Tho, comuna de Quoi An, provincia de Vinh Long.

La Sra. Nguyen Ngoc Thuong, esposa del Sr. Dau, dijo que la familia pertenece a hogares casi pobres, sin campos ni propiedades valiosas. Antes de enfermarse, la vida de la pareja dependía principalmente del oficio de tejer jacintos de agua, produciendo productos y entregando mercancías cada semana, ganando más de 300.000 VND.

La Sra. Thuong agregó que, además de tejer jacintos de agua, ella y su esposo también hacen trabajos pesados como construir diques de arrozales, desmalezar... "quien nos contrate, lo hacemos, siempre y cuando tengamos dinero para comprar comida y ropa".

Hace más de 2 meses, el Sr. Dau enfermó repentinamente gravemente. "Murió parte de su cerebro, paralítico de medio cuerpo, ahora yace en un lugar, todas las actividades diarias dependen de sus familiares, no puede hablar", dijo la Sra. Thuong con la voz entrecortada.

Desde que enfermó, la familia casi ha perdido por completo sus ingresos. Ella intenta tejer jacintos de agua, pero cada semana solo gana más de 100.000 VND, lo que no es suficiente para cubrir los gastos de subsistencia mínimos.

Actualmente, el Sr. Dau tiene que comer por sonda, su salud está gravemente deteriorada. Ya no tiene la capacidad de controlar sus actividades personales, la defecación depende completamente de su esposa. Cada día, la familia tiene que usar unos 4 pañales. Una bolsa de 20 pañales cuesta 200.000 VND, lo que se convierte en un gasto no pequeño.

Lối mòn nhỏ dẫn vào căn nhà heo hút của gia đình ông Đậu, phải đi bộ gần 500m mới tới nơi. Ảnh: Hội LHPN xã Quới An
El pequeño sendero que conduce a la casa remota de la familia del Sr. Dau, hay que caminar casi 500 metros para llegar. Foto: Unión de Mujeres de la comuna de Quoi An

Sin mencionar que cada semana el costo de sus medicamentos asciende a unos 600.000 VND, pero solo se toma con moderación, el estado de la enfermedad no muestra signos de mejora. "Muchas veces se queda sin dinero, hay que reducir la dosis de medicamento, no sé de dónde sacarlo", dijo la Sra. Thuong con los ojos llorosos.

No solo su esposo está gravemente enfermo, sino que la propia Sra. Thuong también padece muchas enfermedades. Anteriormente, también solía cultivar arroz a cambio de un salario, pero ahora tiene que dejarlo por completo debido a una enfermedad cardíaca, isquemia miocárdica. También tiene un bocio leve, fatiga frecuente, acompañado de enfermedades ginecológicas que duran casi 10 años, lo que hace que su salud se deteriore.

La Sra. Trần Thị Đầy, residente del vecindario, dijo que la situación familiar del Sr. Đậu es muy lamentable. "Los dos cónyuges son amables y trabajadores, pero ahora están constantemente enfermos. Solo podemos ayudar con un poco de arroz, un poco de dinero, pero todos tienen dificultades", dijo la Sra. Đầy.

Según la Sra. Nguyen Thi Bich Thuy, vicepresidenta del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la comuna, presidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Quoi An, la familia del Sr. Dau es realmente un hogar casi pobre de la localidad, con circunstancias particularmente difíciles.

Las autoridades locales también prestan atención y movilizan apoyo regularmente, pero los recursos son limitados, por lo que se necesita mucho el esfuerzo conjunto de los benefactores.

En medio de una pequeña casa remota, la esposa delgada cuida a su esposo gravemente enfermo todos los días, sus ojos siempre están llenos de preocupación. Su vida ahora solo depende de la bondad de la comunidad.

Un pequeño compartir, aunque sea pequeño, en este momento también puede ayudar a la familia del Sr. Dau a aliviar el dolor, a tener más esperanza para superar el período difícil actual", añadió la Sra. Thuy.

Toda ayuda para la situación de vida de LD26104, por favor envíela al Fondo Social de Caridad Tam Long Vang - 51 Hang Bo, distrito de Hoan Kiem, Hanoi. Número de cuenta (STK) 113000000758 en Vietinbank Sucursal de Hoan Kiem, Hanoi; STK: 0021000303088 - en Vietcombank Sucursal de Hanoi; STK: 12410001122556 - en BIDV Sucursal de Hoan Kiem.

O póngase en contacto directamente con la Sra. Nguyễn Ngọc Thường, comuna de Quới AN, provincia de Vĩnh Long: Número de teléfono: 0373. 116. 330

O escanee el código QR:

Ver la versión original aquí

Same category