Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
Ciudad Ho Chi Minh lanza una campaña para escribir sobre la amistad Vietnam - Camboya. Foto: Thai Bao
Ciudad Ho Chi Minh lanza una campaña para escribir sobre la amistad Vietnam - Camboya. Foto: Thai Bao

Lanzamiento de una campaña para registrar historias sobre la amistad Vietnam-Camboya

THÁI BẢO (báo lao động) 27/10/2026 08:10 (GMT+7)

Ciudad Ho Chi Minh lanza una campaña para registrar historias reales sobre la amistad Vietnam-Camboya, con motivo del 60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.

Con motivo del 60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas Vietnam - Camboya (24 de junio de 1967 - 24 de junio de 2027), la Asociación de Amistad Vietnam - Camboya de la ciudad de Ho Chi Minh organiza una campaña para registrar historias reales sobre la solidaridad y la ayuda mutua entre los pueblos de los dos países, especialmente en el período 1979 - 1989.

La campaña se lleva a cabo del 15 de septiembre de 2026 al 30 de abril de 2027, y también tiene como objetivo conmemorar el 50 aniversario del viaje de búsqueda del camino de la salvación nacional del ex primer ministro camboyano Hun Sen (20 de junio de 1977 - 20 de junio de 2027).

Según el Comité Organizador, el contenido se centra en historias reales sobre la cooperación y el apoyo mutuo en los campos de la defensa, la seguridad, la economía, la cultura, la sociedad, la salud, la educación y la vida cotidiana. Entre ellas, los recuerdos de la etapa en que los soldados voluntarios y expertos vietnamitas llevaron a cabo tareas internacionales en Camboya son el foco.

El Sr. Nguyen Van Trieu, Vicepresidente Permanente y Secretario General de la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya de la ciudad de Ho Chi Minh, dijo que la campaña no solo registra el proceso de ayuda de Vietnam a Camboya, sino que también refleja el apoyo y la protección del pueblo camboyano al pueblo vietnamita a través de los períodos históricos.

Ông Nguyễn Văn Triệu, Phó Chủ tịch Thường trực, Tổng Thư ký Hội Hữu nghị Việt Nam – Campuchia TPHCM phắt biểu tại sự kiện. Ảnh: Thái Bảo
El Sr. Nguyễn Văn Triệu, Vicepresidente Permanente, Secretario General de la Asociación de Amistad Vietnam - Camboya de la ciudad de Ho Chi Minh, habló en el evento. Foto: Thái Bảo

Según el Sr. Trieu, a finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, algunas áreas en el territorio de Camboya se convirtieron en el lugar de base y operación de las fuerzas revolucionarias vietnamitas. El pueblo del país amigo ayudó a los funcionarios y soldados, apoyó las rutas de transporte de armas y materiales para servir a la resistencia.

En el lado opuesto, en el período 1979-1989, soldados voluntarios y expertos vietnamitas participaron en ayudar al pueblo camboyano a superar las consecuencias de la guerra, estabilizar sus vidas y reconstruir el país. En el proceso de desempeño de sus tareas, muchos oficiales y soldados vietnamitas también recibieron protección y apoyo del pueblo camboyano.

Habiendo trabajado en Camboya durante más de 10 años, el Sr. Nguyen Van Trieu dijo que ha presenciado muchas historias conmovedoras sobre la conexión entre los soldados voluntarios y expertos vietnamitas y el pueblo del país amigo.

Las historias buscadas no tienen por qué ser grandes eventos, sino que pueden originarse en acciones sencillas como una familia camboyana cuidando a un soldado vietnamita herido, la gente ayudando a los soldados en tiempos difíciles o el compartir entre funcionarios y expertos vietnamitas y la comunidad local.

Según el Comité Organizador, registrar historias verdaderas contribuirá a resaltar la naturaleza bidireccional de la relación amistosa, al tiempo que preservará los recuerdos de los testigos históricos antes de que los valiosos materiales se desvanezcan con el tiempo.

La campaña es para un gran número de personas de todos los ámbitos de la vida, incluidos soldados, ex voluntarios militares, jóvenes voluntarios, funcionarios y expertos que trabajaron en Camboya; vietnamitas en Camboya, camboyanos que viven y estudian en Vietnam, empresas, miembros de organizaciones de amistad y personas con historias relacionadas con las relaciones entre los dos países.

Los artículos participantes deben escribirse en el género de ensayos, con una longitud de no más de 6.000 palabras. Cada autor puede enviar un máximo de 5 historias. La obra debe reflejar personas reales, hechos reales; en el caso de tomar notas según relatos o grabaciones de audio, es necesario verificar claramente al autor y la fuente de información. El Comité Organizador recomienda adjuntar imágenes, recuerdos y documentos probatorios.

Ban Tổ chức còn dự kiến trao các giải phụ dành cho tác giả lớn tuổi nhất, trẻ tuổi nhất, câu chuyện hay nhất trong lực lượng quân tình nguyện, chuyên gia và câu chuyện có tình tiết ly kỳ nhất. Ảnh: Thái Bảo
El Comité Organizador también planea otorgar premios adicionales a los autores más ancianos, más jóvenes, la mejor historia en las fuerzas militares voluntarias, expertos y la historia con los detalles más emocionantes. Foto: Thai Bao

Para los testigos ancianos, especialmente los generales, ex voluntarios militares y expertos que han servido en Camboya pero que no tienen las condiciones para escribir artículos directamente, el Comité Organizador puede organizar personal de apoyo para reunirse y registrar la historia. Las obras seleccionadas pueden traducirse al inglés y al camboyano para su amplia difusión.

Ver la versión original aquí

Same category