Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Entrega de Incienso del Sindicato a miembros del sindicato en circunstancias dificiles en Can Tho

Tạ Quang (báo lao động) 23/09/2025 16:31 (GMT+7)

Can Tho - Esta es una actividad para cuidar la vida material y espiritual de los miembros del sindicato los empleados publicos y los trabajadores en circunstancias dificiles para que se queden en casa.

El 23 de septiembre de 2025 la Federacion Laboral (LDLD) de la ciudad de Can Tho en coordinacion con la Junta Directiva de la Compañia Anonima de Importacion y Exportacion de Productos del Mar de Can Tho organizo una ceremonia para entregar el Mai am Cong doan a la familia del Sr. Luu Minh Duc miembro del Sindicato de Base (CDCS) de la Compañia Anonima de Importacion y Exportacion de Productos del Mar de Can Tho.

Ong Le Cong Khanh – Truong Ban Cong tac Cong doan Co quan Mat tran To quoc Viet Nam TP Can Tho, Pho Chu tich Thuong truc LDLD TP trao Quyet dinh ve viec trao tang “Mai am cong doan” cho anh Luu Minh Duc. Anh: Ta Quang
El Sr. Le Cong Khanh - Jefe del Comite de Trabajo Sindical del Frente de la Patria de Vietnam de la ciudad de Can Tho Vicepresidente Permanente de la Federacion Laboral de la ciudad entrega la Decision sobre la entrega del Mai am cong doan al Sr. Luu Minh Duc. Foto: Ta Quang

Esta es una actividad para cuidar la vida material y espiritual de los miembros del sindicato los empleados publicos y los trabajadores en circunstancias dificiles de vivienda ayudando a los trabajadores a estar tranquilos en el trabajo y a permanecer en la unidad a largo plazo.

La casa fue construida despues de un proceso de estudio propuesta y aprobacion de los sindicatos de todos los niveles. El costo total de construccion del Mai am Cong doan es de 300 millones de VND de los cuales la sucursal del Fondo Social de Caridad Tam long vang en Can Tho apoyo con 50 millones de VND y la familia del Sr. Luu Minh Duc contribuyo con 250 millones de VND junto con el apoyo de los dias de trabajo de los familiares.

Ong Le Cong Khanh phat bieu tai buoi le. Anh: Ta Quang
El Sr. Le Cong Khanh habla en la ceremonia. Foto: Ta Quang

En su discurso en la ceremonia el Sr. Le Cong Khanh - Jefe del Comite de Trabajo del Frente de la Patria de Vietnam de la ciudad de Can Tho Vicepresidente Permanente de la Federacion Laboral de la ciudad felicito a la familia del Sr. Luu Minh Duc por tener un nuevo y espacioso lugar de residencia.

El Sr. Le Cong Khanh enfatizo que la casa no es solo un bien material sino tambien un simbolo de compartir cohesion y responsabilidad social que la organizacion sindical siempre se esfuerza por promover.

Lanh dao LDLD TP Can Tho, Cong ty va gia dinh anh Luu Minh Duc. Anh: Ta Quang
Lideres de la Federacion Laboral de la ciudad de Can Tho la empresa y la familia del Sr. Luu Minh Duc. Foto: Ta Quang

El Sr. Le Cong Khanh dijo que la vivienda es una base importante para que cada persona pueda trabajar con tranquilidad comprometida con el trabajo y construir el futuro. Para muchos trabajadores que todavia tienen dificultades un hogar solido sigue siendo un gran sueño. El programa Casa de Acogida del Sindicato es una fuente de apoyo tanto material como espiritual para que los miembros del sindicato superen las dificultades y se establezcan con paso firme.

Tambien segun el Sr. Khanh el cuidado de la vivienda para los miembros del sindicato y los trabajadores es una de las tareas clave de la organizacion sindical. En el futuro la LDLD de la ciudad de Can Tho continuara promoviendo este trabajo movilizando recursos de organizaciones individuos y empresas para difundir el programa Casa de Acogida del Sindicato a mas circunstancias dificiles.

Anh Luu Minh Duc phat bieu nhan “Mai am cong doan“. Anh: Ta Quang
El Sr. Luu Minh Duc habla al recibir el Mai am cong doan. Foto: Ta Quang

Conmovido al recibir el Mai am cong doan el Sr. Luu Minh Duc expreso su profunda gratitud a la organizacion sindical la Junta Directiva de la empresa el Fondo Tam long vang y a quienes acompañaron y apoyaron a la familia durante todo el proceso de construccion de la casa.

Esta es una gran fuente de motivacion para mi familia. A partir de ahora podemos vivir trabajar y esforzarnos mas en el trabajo para no defraudar la confianza y el amor de la organizacion sindical y el colectivo de la empresa' compartio el Sr. Luu Minh Duc.

Ver el original aqui

Same category