Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Muchos propietarios de hogares empresariales individuales que han pagado 20 años de seguro social obligatorio en Tuyen Quang todavia estan esperando ansiosamente sus pensiones. Foto: Nguyen Tung
Muchos propietarios de hogares empresariales individuales que han pagado 20 años de seguro social obligatorio en Tuyen Quang todavia estan esperando ansiosamente sus pensiones. Foto: Nguyen Tung

BHXH Tuyen Quang necesita resolver pronto y por completo la recaudacion incorrecta del seguro social

NGUYỄN TÙNG (báo lao động) 05/07/2025 20:25 (GMT+7)

Cientos de propietarios de hogares de negocios en Tuyen Quang estan cayendo en una situacion de miseria y decepcion prolongada cuando durante muchos años han sido cobrados incorrectamente el seguro social (BHXH) obligatorio pero hasta ahora no se han resuelto sus derechos legitimos. Aunque la Ley BHXH 2024 ha entrado en vigor a partir del 1 de julio de 2025 con la esperanza de eliminar los obstaculos la respuesta de la agencia BHXH de Tuyen Quang sigue siendo... esperar.

Mas de 800 casos de recaudacion incorrecta en una provincia

Segun las estadisticas de mas de 4.000 propietarios de hogares empresariales que recibieron el seguro social obligatorio incorrectamente en todo el pais (periodo 2003-2016) la provincia de Tuyen Quang es la localidad con el mayor numero de casos con 870 casos. La mayoria de estas personas han pagado durante 20 años completos esperando ansiosamente recibir una pension o ser reembolsadas por el pago incorrecto.

Desafortunadamente despues de muchos años de propuestas y reflejos e incluso mencionados en la Asamblea Nacional hasta ahora la agencia de BHXH de la provincia de Tuyen Quang aun no ha tomado medidas concretas para resolverlo lo que hace que la gente pierda cada vez mas confianza.

La gente indignada

El Sr. Nguyen Viet Lam (barrio de Minh Xuan ciudad de Tuyen Quang) dijo que habia pedido prestados casi 300 millones de VND para pagar los 5 años restantes de BHXH con la esperanza de cerrar el libro y recibir una pension. Pero hasta ahora cuando fue a la sede de BHXH provincial para preguntar todavia recibio la respuesta de que 'no hay orientacion de BHXH Viet Nam' y'seguira esperando'.

“He estado esperando con impaciencia. ¿Por que BHXH Tuyen Quang no puede revisar y proponer proactivamente una solucion y seguir esperando? Mientras que esta localidad es el lugar que mas recaudos incorrectos tiene en todo el pais” - dijo el Sr. Lam indignado.

Y la Sra. Hua Thi Mai (comuna de Son Duong provincia de Tuyen Quang) que lucha contra el cancer de ovario tambien es una de las personas recaudadas incorrectamente. “Estoy tan debil ¿cuanto tiempo mas esperare? El seguro social local dice que si seguimos esperando no sabremos en donde confiar” dijo con la voz entrecortada.

¿De quien es la responsabilidad?

En la sesion de preguntas y respuestas de la Asamblea Nacional de junio de 2023 el Ministro de Trabajo Invalidos de Guerra y Asuntos Sociales Dao Ngoc Dung (ahora Ministro de Asuntos Etnicos y Religiosos) presento 3 opciones de manejo para este caso. Sin embargo despues de mas de 2 años las opciones aun no se han implementado especificamente en Tuyen Quang.

Claramente este retraso prolongado plantea una gran pregunta sobre la responsabilidad de la Seguridad Social de la provincia de Tuyen Quang en la revision la recopilacion estadistica el dialogo y la propuesta de soluciones adecuadas a los niveles competentes. La citacion de 'esperar instrucciones de los superiores' no puede ser una razon para abandonar los derechos legitimos de cientos de personas.

Segun la Ley de Seguro Social 2024 a partir del 1 de julio de 2025 los propietarios de hogares de negocios con registros comerciales nuevos estaran oficialmente sujetos a la participacion en el seguro social obligatorio. Esto refuerza aun mas que la recaudacion anterior fue incorrecta debido a la aplicacion incorrecta de los sujetos. Por lo tanto existe aun mas base para resolver los derechos de las personas que fueron recaudadas incorrectamente antes de que la nueva ley entrara en vigor.

La politica de BHXH es por la seguridad social y el bienestar de los trabajadores pero si no llega hasta el final en la correccion de errores y la proteccion de los derechos legitimos no importa cuan buenas sean las politicas dificilmente entraran en la vida. La primera responsabilidad debe recaer en BHXH Tuyen Quang donde hay el mayor numero de personas afectadas en todo el pais.

Lea el original aqui

Same category