Ciudad Ho Chi Minh asigna a alguien para que se encargue de todo el trabajo del Sr. Bui Xuan Cuong

El Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh acaba de emitir un aviso ajustando y complementando la asignación de trabajo para el Vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh, Hoang Nguyen Dinh.

El ajuste se llevó a cabo sobre la base de la Resolución del Consejo Popular de la ciudad de Ho Chi Minh XI sobre la destitución del cargo de Vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh para el Sr. Bui Xuan Cuong en la tercera sesión celebrada el 19 de junio.

Según el anuncio del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh, para garantizar la continuidad y la unidad en el trabajo de liderazgo, dirección y operación, además de las tareas asignadas de acuerdo con la Decisión No. 1799/QD-UBND de fecha 30 de marzo de 2026 del Presidente del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh, el Sr. Hoang Nguyen Dinh tiene la tarea de continuar dirigiendo y manejando todas las tareas, campos de trabajo, agencias, unidades y contenidos de trabajo dentro del ámbito de responsabilidad anterior del Sr. Bui Xuan Cuong.

El tiempo para llevar a cabo tareas adicionales se calcula desde que la Resolución del Consejo Popular de la ciudad de Ho Chi Minh sobre la destitución del cargo de Vicepresidente del Comité Popular de la ciudad para el Sr. Bui Xuan Cuong entra en vigor hasta que el Presidente del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh emita una decisión de asignación de nuevo trabajo.

Durante este tiempo, el Sr. Hoang Nguyen Dinh ejerce plenamente sus poderes y responsabilidades de acuerdo con el Reglamento de Trabajo del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh y las regulaciones legales relacionadas.

Antes de ser destituido para llevar a cabo el trabajo de personal, el Sr. Bui Xuan Cuong estaba a cargo de los campos de planificación, construcción, inversión pública, proyectos ODA, ferrocarriles urbanos y seguridad vial en el área de la ciudad de Ho Chi Minh.

Supervisa y dirige directamente los planes de inversión pública a mediano y anual, equilibra las fuentes de capital de inversión pública, decide las políticas de inversión y aprueba los proyectos de inversión pública, los proyectos de AOD de acuerdo con su autoridad; al mismo tiempo, es responsable de la planificación urbana, la planificación de la construcción, la gestión arquitectónica, el desarrollo urbano, la renovación de antiguos edificios de apartamentos, el transporte y muchos proyectos clave como la Nueva Área Urbana de Thủ Thiêm, el puerto de transbordo internacional de Cần Giờ.

El Sr. Bui Xuan Cuong también dirigió directamente al Departamento de Construcción, al Departamento de Planificación y Arquitectura, a la Junta de Gestión de Ferrocarriles Urbanos y a muchas juntas de gestión de proyectos, corporaciones generales y empresas estatales en los campos de la construcción, infraestructura, suministro de agua, transporte y servicios públicos.

Además, supervisa y dirige 18 barrios y 5 comunas en el área de la ciudad de Ho Chi Minh.

Lee el original aquí.