Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Después de los cambios familiares, Han fue recogida por el tío Tran Van Tuan y la tía Do Thi Hao para cuidarla y criarla. Foto: Mai Huong
Después de los cambios familiares, Han fue recogida por el tío Tran Van Tuan y la tía Do Thi Hao para cuidarla y criarla. Foto: Mai Huong

LD26239: Dolor por una estudiante de noveno grado huérfana de padre y madre, que depende del amor de un tío y una tía

Mai Hương (báo lao động) 17/10/2026 14:48 (GMT+7)

Hung Yen - Perdió a su madre después de un accidente, y luego continuó siendo huérfana de padre, Vu Ngoc Han fue cuidada por sus tíos y tías en una pequeña casa, donde las preocupaciones por la comida y la ropa todavía pesaban mucho.

El dolor de perder a la madre, y luego perder al padre.

En una casa de nivel 4 con techo de tejas viejo en la aldea de Tien Quan, comuna de Luong Bang, provincia de Hung Yen, Vu Ngoc Han se sentó acurrucada, callada y algo tímida. A los 14 años, cuando muchos amigos todavía estaban siendo cuidados y protegidos por sus padres, Han tuvo que pasar por pérdidas demasiado grandes.

Al mencionar a su madre, Hân solo respondió en voz baja, con voz baja y ojos reservados. Las historias familiares parecen seguir siendo algo difícil de decir para la niña que es tímida y rara vez expresa emociones.

En 2023, Han y su madre tuvieron un accidente en la carretera cuando fueron a la casa de su tío a jugar el tercer día del Tet. El accidente repentino se cobró la vida de su madre en el lugar. Han resultó herida y tuvo que permanecer en el hospital durante una semana de tratamiento.

Em Vũ Ngọc Hân mồ côi cả cha lẫn mẹ, hiện sống cùng gia đình cậu mợ. Ảnh: Mai Hương
Vu Ngoc Han es huérfana de padre y madre, actualmente vive con su tía y su tío. Foto: Mai Huong

Después de ese incidente, la vida de la niña, que ya era difícil, se volvió aún más precaria. Antes, madre e hija vivían de la agricultura en una pequeña choza en medio de un vasto campo, la vida era de todo tipo de privaciones.

El dolor aún no había disminuido cuando continuó perdiendo a su padre después de que sufriera un derrame cerebral. Sus abuelos paternos y maternos habían fallecido, Han ya no tenía familiares directos en quienes apoyarse. En esas circunstancias, el Sr. Tran Van Tuan y la Sra. Do Thi Hao, que son sus tíos y tías, recogieron a Han para cuidarla y criarla.

Desde entonces, la pequeña casa de la familia del tío y la tía se convirtió en el hogar de la niña huérfana.

Em Vũ Ngọc Hân phụ mợ cào thóc, đỡ đần công việc gia đình sau những giờ học ở trường. Ảnh: Mai Hương
Vu Ngoc Han ayuda a su tía a rastrillar arroz, ayudando con las tareas del hogar después de las horas de clase en la escuela. Foto: Mai Huong

El viejo techo protege pequeños sueños

La casa donde vive la familia del tío y la tía Han fue construida en 1997. Después de muchos años, el techo de tejas se ha vuelto viejo. En la sencilla casa de nivel 4, no hay muchos muebles, el espacio habitable es estrecho cuando cinco personas viven juntas.

El Sr. Tuan y la Sra. Hao tienen dos hijos, ahora han traído a Han para criarla, la carga de la vida es aún mayor. Aun así, el tío y la tía todavía intentan brindarle cuidado dentro de sus posibilidades, para que la niña tenga un lugar estable para vivir y continuar yendo a la escuela.

La vida de la familia depende principalmente de trabajos precarios. La Sra. Hảo trabaja como recolectora de chatarra, buscando diligentemente cada artículo que se puede revender para ganar dinero para cubrir los gastos de subsistencia. El Sr. Tuấn trabaja como conductor contratado, quien lo contrate, lo acepta.

Căn nhà cấp 4 mái ngói được xây dựng từ năm 1997 là nơi sinh sống của gia đình cậu mợ và ba người con, trong đó có Hân. Ảnh: Mai Hương
La casa de nivel 4 con techo de tejas construida en 1997 es el hogar de la familia del tío y la tía y tres hijos, incluido Han. Foto: Mai Huong

Para una familia trabajadora que todavía tiene muchas dificultades, cuidar a un niño huérfano no es solo añadir una boca para alimentar, sino también una responsabilidad a largo plazo para su futuro.

El Sr. Tuan y la Sra. Hao dijeron que intentarán criar a Han para que termine la escuela secundaria. Ese es un deseo simple pero también una preocupación, porque las condiciones económicas de la familia difícilmente pueden garantizar que continúe estudiando en la universidad en el futuro.

Aun así, tío y tía todavía quieren darle a Hân la oportunidad de estudiar lo más tiempo posible. Para ellos, ha sufrido demasiadas desventajas. Si puede ayudarla a seguir yendo a la escuela, a tener más conocimientos y un camino para ser independiente en el futuro, eso también es valioso.

Ở tuổi 14, Hân đã phải trải qua nỗi đau mất cả cha lẫn mẹ, sớm chịu nhiều thiệt thòi so với bạn bè cùng trang lứa. Ảnh: Mai Hương
A los 14 años, Han tuvo que pasar por el dolor de perder a ambos padres, sufriendo muchas desventajas en comparación con sus compañeros. Foto: Mai Huong

El Sr. Nguyen Quoc Tue, subjefe de la aldea de Tien Quan, comuna de Luong Bang, dijo: "Han tiene una situación particularmente difícil cuando perdió a su padre y a su madre sucesivamente desde que era niña. Actualmente vive con la familia de su tío y tía, mientras que la economía familiar todavía es muy pobre. La localidad espera que los filántropos unan fuerzas para ayudar a Han a tener condiciones para continuar estudiando y superarse en la vida".

Toda ayuda para la situación de vida de LD26239, por favor envíela al Fondo Social de Caridad Tam Long Vang - 51 Hang Bo, barrio Hoan Kiem, Hanoi Número de cuenta (STK) 113000000758 en VietinBank Sucursal Hoan Kiem, Hanoi; STK: 0021000303088 - en Vietcombank Sucursal Hanoi; STK: 12410001122556 - en BIDV Sucursal Hoan Kiem.

Ver la versión original aquí

Same category