Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La Sra. Hang está en diálisis en el Departamento de Emergencias - Cuidados Intensivos y Toxicología, Centro Médico Regional de Chi Lang, provincia de Lang Son. Foto: NVCC
La Sra. Hang está en diálisis en el Departamento de Emergencias - Cuidados Intensivos y Toxicología, Centro Médico Regional de Chi Lang, provincia de Lang Son. Foto: NVCC

LD26057: 8 años de diálisis, madre pobre exhausta, esposo carga para criar a dos hijos para que estudien

THÙY DƯƠNG (báo lao động) 13/03/2026 14:24 (GMT+7)

Sufriendo de insuficiencia renal, la Sra. Triệu Thị Hằng tuvo que someterse a diálisis durante muchos años. Su salud estaba exhausta, la familia dependía de su marido asalariado.

La vieja casa de madera en la montaña y el viaje de 8 años de diálisis

La Sra. Triệu Thị Hằng (38 años), residente en la aldea de Lũng Ca, comuna de Thượng Cường, provincia de Lạng Sơn, está actualmente recibiendo tratamiento de diálisis en el Centro Médico Regional de Chi Lăng.

Hace unos 8 años, cuando tenía poco más de 30 años, la Sra. Hang descubrió que tenía insuficiencia renal. Desde entonces, para mantenerse con vida, ha tenido que ir al hospital regularmente para diálisis periódica.

Muchos años luchando contra la enfermedad hicieron que su cuerpo se debilitara cada vez más. Después de cada diálisis prolongada, a menudo se sentía cansada y su salud disminuía significativamente.

La familia de la Sra. Hang vive actualmente en una pequeña casa de madera deteriorada en una alta montaña. La casa fue construida hace muchos años, las paredes de madera están podridas, muchos lugares están abiertos. En los días ventosos, ráfagas de viento frío se filtran a través de las grietas de las tablas, haciendo que la casa, que ya era vieja, se vuelva aún más fría.

En esa sencilla casa de madera, la madre enferma junto con su esposo y sus dos hijos todavía se apoyan mutuamente para superar la vida aún llena de privaciones.

Căn nhà gỗ xuống cấp, liêu xiêu trên núi cao của gia đình chị Hằng. Ảnh: NVCC
La casa de madera deteriorada y precaria en las altas montañas de la familia de la Sra. Hang. Foto: NVCC

Pacientes en diálisis durante muchos años, circunstancias muy difíciles

Según la Dra. Vi Thi Khanh Van, Jefa del Departamento de Emergencias - Cuidados Intensivos y Toxicología, Centro Médico Regional de Chi Lang, la Sra. Hang es una paciente en circunstancias particularmente difíciles en el departamento.

La paciente ha estado en diálisis periódica durante unos 8 años. Después de un largo período de tratamiento, su salud se ha deteriorado mucho, por lo que casi no puede trabajar. El seguro médico cubre la parte de la diálisis, pero muchos costos de medicamentos y nutrición para mantener la salud son muy difíciles de cubrir para la familia", compartió la doctora Vân.

Chị Hằng đang chạy thận tại khoa Cấp cứu - Hồi sức tích cực và Chống độc, Trung tâm Y tế khu vực Chi Lăng, tỉnh Lạng Sơn. Ảnh: NVCC
La Sra. Hang está en diálisis en el Departamento de Emergencias - Cuidados Intensivos y Toxicología, Centro Médico Regional de Chi Lang, provincia de Lang Son. Foto: NVCC

Según el médico, la situación familiar de la Sra. Hang depende actualmente casi por completo de los ingresos de su esposo.

Anteriormente, la pareja de la Sra. Hang vivía principalmente de la agricultura. Pero desde que enfermó, su salud se ha deteriorado cada vez más, casi sin capacidad para trabajar.

En los días más saludables, solo puede quedarse en casa cocinando para sus hijos. Las tareas pesadas de la familia ya no son suficientes para asumir. "Ahora estoy muy débil, no puedo hacer nada. Todo depende de que mi esposo vaya a trabajar como jornalero para ganar dinero", dijo la Sra. Hang con la voz entrecortada.

Actualmente, su esposo es el único trabajador de la familia. Trabaja como jornalero en todo tipo de trabajos, quien le contrate, hace ese trabajo para ganar dinero para cuidar a su esposa de la diálisis y criar a sus dos hijos para que vayan a la escuela.

La pareja tiene 2 hijos que van a la escuela, uno en octavo grado y el mayor en duodécimo grado. Los gastos de manutención y educación, junto con el dinero para medicinas, hacen que la vida familiar siempre esté en una situación de escasez.

En los primeros años, cuando la Sra. Hang enfermó por primera vez, los familiares de ambos lados incluso ayudaron un poco. Pero la enfermedad duró muchos años, la economía de todos era difícil, por lo que el apoyo también se redujo gradualmente. Al ver a sus dos hijos en edad escolar, la Sra. Hang solo esperaba tener suficiente salud para continuar el tratamiento y estar con sus hijos por un tiempo más.

Lo que más me preocupa es que mis hijos aún sean pequeños. Solo espero vivir para ver crecer a mis hijos", dijo la Sra. Hang.

En medio de una enfermedad prolongada y una vida precaria en una vieja casa de madera en la alta montaña, la familia de la Sra. Hang espera recibir la atención y la ayuda de organizaciones, individuos y corazones bondadosos para tener más condiciones para continuar el tratamiento de la enfermedad y criar a sus hijos para que estudien.

Toda ayuda para la situación de vida de LD26057, por favor envíela al Fondo Social de Caridad Tam Long Vang - 51 Hang Bo, distrito de Hoan Kiem, Hanoi. Número de cuenta (STK) 113000000758 en VietinBank Sucursal de Hoan Kiem, Hanoi; STK: 0021000303088 - en Vietcombank Sucursal de Hanoi; STK: 12410001122556 - en BIDV Sucursal de Hoan Kiem.

Número de cuenta: 0356297418 Titular de la cuenta: Triệu Thị Hằng Banco: VietinBank

O contactar directamente: Sra. Triệu Thị Hằng, aldea de Lũng Ca, comuna de Thượng Cường, provincia de Lạng Sơn. Número de teléfono: 0356297418

Ver la versión original aquí

Same category