Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La pequeña Hang ha sufrido muchas enfermedades desde que nació, permanecer en el hospital para recibir tratamiento durante mucho tiempo ha puesto a la familia en una situación difícil y agotada... Foto: NVCC
La pequeña Hang ha sufrido muchas enfermedades desde que nació, permanecer en el hospital para recibir tratamiento durante mucho tiempo ha puesto a la familia en una situación difícil y agotada... Foto: NVCC

LD26082: Familia pobre agotada en el camino para salvar la vida de su hija de 4 años

Quỳnh Chi (báo lao động) 05/04/2026 08:03 (GMT+7)

Nacida con muchas desventajas, la pequeña Nguyễn Lệ Hằng creció durante largos tratamientos; la carga de la medicina empujó a la familia pobre a la pobreza.

En medio de las dificultades de ganarse la vida a diario, la familia de la Sra. Nguyen Thi Ha (nacida en 1986) y el Sr. Nguyen Van Khoi (nacido en 1981) residentes en la aldea de Xuan Son, comuna de Phong Nha (provincia de Quang Tri) se están esforzando cada día por superar un gran evento cuando su hija menor padece muchas enfermedades graves.

La familia del Sr. Khởi y la Sra. Hà tiene 5 hijos, la pequeña Nguyễn Lệ Hằng (nacida en 2020) es la hija menor, también la más desfavorecida. La vida ya era difícil cuando ambos cónyuges eran trabajadores autónomos, con ingresos inestables de alrededor de 9 millones de VND/mes, ahora es aún más difícil y agotada debido a la enfermedad prolongada de su hijo.

Bé Hằng sinh ra với nhiều dị tật bẩm sinh nghiêm trọng như hở hàm ếch, suy dinh dưỡng và teo thực quản nặng. Ảnh: NVCC
La bebé Hang nació con muchos defectos congénitos graves como paladar hendido, desnutrición y atrofia esofágica severa. Foto: NVCC

Desde su nacimiento en el Hospital de Amistad Vietnam - Cuba Dong Hoi, la bebé Hang mostró signos anormales. Solo 2 días después del nacimiento, la familia tuvo que trasladarla urgentemente al Hospital Central de Hue para recibir atención de emergencia. Desde entonces, su viaje de tratamiento casi no ha tenido fin...

Por primera vez, la pequeña Hang estuvo hospitalizada durante 3 meses. Después de regresar a casa por apenas un mes, su estado empeoró, sus padres continuaron llevándola de regreso a Hue para recibir tratamiento. Desde entonces, el hospital se ha convertido en un lugar que ha asociado casi toda su infancia. La pequeña Hang ha celebrado 2 Tet en el hospital, desde 2022 hasta 2024, lejos del hogar familiar y las sencillas alegrías de la infancia.

Nacida con muchos defectos congénitos graves como paladar hendido, desnutrición y atrofia esofágica severa, la pequeña Hang no puede comer normalmente. Cada día, tiene que vivir gracias al tubo de alimentación que conduce directamente al estómago, cada vez que se bombea con comida es doloroso, lo que la hace llorar con frecuencia.

Chị Nguyễn Thị Hà túc trực chăm sóc bé Hằng tại bệnh viện. Ảnh: NVCC
La Sra. Nguyen Thi Ha está de guardia cuidando a la bebé Hang en el hospital. Foto: NVCC

Recién sometida a una cirugía de reconstrucción esofágica, actualmente, la bebé Hang está siendo tratada en la habitación número 8, Departamento de Cirugía Pediátrica - Urgencias Abdominales, Hospital Central de Hue. Según compartió la Sra. Ha, el camino por delante de Hang todavía es muy largo con muchas intervenciones y grandes costos.

A lo largo de ese viaje, junto a la pequeña Hang, solo estaban su madre y su abuela materna, la Sra. Hoang Thi Yen (nacida en 1959). A pesar de que ella misma sufría muchas enfermedades como presión arterial alta, enfermedades de las articulaciones, mareos frecuentes, la Sra. Yen todavía se esforzó por estar de guardia cuidando a su nieta y a su hija.

En su ciudad natal, el Sr. Khoi trabaja como ayudante de albañil y cuida de 4 hijos, la carga económica recae sobre los hombros del cabeza de familia, lo que hace que la vida sea aún más estresante.

Al mencionar a su hijo, el Sr. Nguyen Van Khoi se atragantó: "Ver a mi hijo sufrir tanto desde pequeño me duele mucho. A veces estoy impotente y solo puedo ver llorar a mi hijo. No importa cuán difícil sea, mi esposo y yo trataremos de salvar a mi hijo...".

Muchas noches sin dormir junto a la cama del hospital con su hija, la Sra. Ha también está exhausta física y mentalmente. "Mi hija es demasiado pequeña y tiene que soportar mucho dolor. Solo espero que mi hija tenga la oportunidad de recuperarse y vivir como cualquier otro niño", dijo la Sra. Ha con tristeza.

Para tener dinero para tratar a su hijo, la familia de la Sra. Ha y el Sr. Khoi pidieron prestado por todas partes. El costo total del tratamiento hasta ahora asciende a unos 250 millones de VND, una gran cantidad de dinero que excede la capacidad de una familia de agricultores y trabajadores no calificados.

No solo eso, para ahorrar costos, todos los días la Sra. Ha tiene que pedir comidas benéficas en el hospital para comer durante las comidas, reservando dinero para comprar leche y pañales para sus hijos. Las comidas improvisadas, las largas noches junto a la cama del hospital se han convertido en algo familiar para esta mujer...

Toda ayuda para la situación de vida de LD26082, por favor envíela al Fondo Social de Caridad Tam Long Vang - 51 Hang Bo, distrito de Hoan Kiem, Hanoi. Número de cuenta (STK) 113000000758 en Vietinbank Sucursal de Hoan Kiem, Hanoi; STK: 0021000303088 - en Vietcombank Sucursal de Hanoi; STK: 12410001122556 - en BIDV Sucursal de Hoan Kiem.

Ver la versión original aquí

Same category