Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
La Sra. Nguyen Thi Tuan Thanh - Vicepresidenta del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Vinh Long - entrega apoyo a los hogares afectados. Foto: Hoang Loc
La Sra. Nguyen Thi Tuan Thanh - Vicepresidenta del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Vinh Long - entrega apoyo a los hogares afectados. Foto: Hoang Loc

Vĩnh Long apoya a las personas afectadas por la rotura del dique de Cái Gà

HOÀNG LỘC (báo lao động) 01/10/2026 10:31 (GMT+7)

Vĩnh Long - El Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Vĩnh Long entrega apoyo a los hogares afectados por el incidente de rotura del dique en la isla de Cái Gà, comuna de Chợ Lách.

El 30 de septiembre, el Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam (MTTQ) de la provincia de Vinh Long organizó una delegación de trabajo para inspeccionar y visitar a los hogares que sufrieron daños debido a la rotura del dique en el área de Con Cai Ga, aldea de Long Thoi, comuna de Cho Lach.

La delegación de trabajo está encabezada por la Sra. Nguyen Thi Tuan Thanh - Vicepresidenta del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Vinh Long - como Jefa de la delegación. También participaron líderes de la Asociación de Agricultores, la Unión de Mujeres, la Unión Provincial de la Juventud, la Asociación Provincial de Veteranos de Guerra y especialistas.

En el lugar, el equipo de trabajo inspeccionó los puntos críticos de deslizamiento de tierra, comprendió la situación y el progreso del refuerzo y la reparación de los tramos de dique rotos. Las fuerzas funcionales y los residentes locales están reforzando urgentemente los diques, limitando que el agua siga inundando la zona de producción.

Al visitar a las familias afectadas, la Sra. Nguyen Thi Tuan Thanh preguntó y compartió con la gente sobre los daños a la propiedad, y al mismo tiempo animó a la gente a mantener el espíritu firme, coordinarse con el gobierno local para superar las consecuencias, estabilizar gradualmente la vida y restaurar la producción.

Đoạn đê bao tại cồn Cái Gà được lực lượng chức năng gia cố sau sự cố vỡ đê. Ảnh chụp ngày 28.9.2026 tại cồn Cái Gà, xã Chợ Lách. Ảnh: Hoàng Lộc
El tramo del dique de contención en la isla de Cái Gà fue reforzado por las fuerzas funcionales después del incidente de rotura del dique. Foto tomada el 28 de septiembre de 2026 en la isla de Cái Gà, comuna de Chợ Lách. Foto: Hoàng Lộc

En esta ocasión, la delegación de trabajo entregó un apoyo de 2 millones de VND/hogar a las familias afectadas, contribuyendo a compartir las dificultades inmediatas. Anteriormente, el gobierno de la comuna de Cho Lach también había distribuido algunos artículos esenciales a las personas en el área inundada.

Según el Comité Popular de la comuna de Cho Lach, la situación de deslizamientos de tierra y rupturas de diques en la isla de Cai Ga ocurrió del 27 al mediodía del 28 de septiembre, afectando la vida y la producción de la gente.

30/50 hogares se vieron afectados por las inundaciones de viviendas, alrededor de 23,58 hectáreas de área de producción agrícola se inundaron. Los daños se concentran en los huertos de árboles frutales, áreas de reproducción de plántulas y flores ornamentales de la gente.

Actualmente, las fuerzas funcionales locales continúan monitoreando las ubicaciones clave, reforzando los diques y apoyando a la gente para superar los daños, limitando el riesgo de inundaciones y deslizamientos de tierra continuos.

Ver la versión original aquí

Same category