Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
Agricultores de la provincia de Cao Bang se recuperan de la historica tormenta e inundacion. Foto: Comite Popular del barrio de Tan Giang
Agricultores de la provincia de Cao Bang se recuperan de la historica tormenta e inundacion. Foto: Comite Popular del barrio de Tan Giang

Los agricultores de Cao Bang se recuperan tras la historica tormenta e inundacion

Tân Văn (báo lao động) 04/11/2025 10:36 (GMT+7)

Cao Bang - Las localidades pierden mas de 4 billones de VND debido a la circulacion de tormentas e inundaciones.

Segun los registros de los periodistas despues de las dos tormentas numero 10 y 11 solo en el distrito de Nung Tri Cao (provincia de Cao Bang) la localidad ha perdido hasta 147 hectareas de arroz mas de 70 hectareas de maiz y verduras y 5,9 hectareas de arboles frutales y jardines ornamentales dañados. Esta es la principal fuente de ingresos de 933 hogares principalmente producto de la produccion agricola.

Despues de las tormentas e inundaciones muchas areas del barrio quedaron desordenadas los campos y jardines fueron inundados los bienes y las mascotas sufrieron grandes daños. Sin embargo casi un mes despues del desastre natural la gente se ha estabilizado gradualmente y ha restaurado la produccion. Los campos que alguna vez fueron profundamente inundados ahora han vuelto a estar verdes con nuevas filas de verduras.

Nhung luong rau xanh tuoi moi duoc trong sau lu. Anh: UBND phuong Nung Tri Cao
Plantas de verduras verdes frescas plantadas despues de las inundaciones. Foto: Comite Popular del barrio Nung Tri Cao

A pesar de las muchas dificultades los residentes del barrio Nung Tri Cao muestran un espiritu resuelto y decidido a reconstruir sus vidas y pronto devolver la produccion a la normalidad.

Anh Nong Hoang Long (barrio de Nung Tri Cao) - compartio: 'Hay muchas dificultades pero yo como todos tenemos que esforzarnos mas pronto terminara el año hay muchas cosas que tener que preocuparse por pagar'.

Recientemente el Comite Popular Provincial de Cao Bang emitio una conclusion del Presidente del Comite Popular Provincial Le Hai Hoa sobre la implementacion del apoyo a las personas para superar los daños causados por las tormentas numero 10 y 11.

Thong ke, danh gia thiet hai do lu gay ra tren canh dong lua. Anh: UBND phuong Nung Tri Cao
Estadisticas y evaluacion de los daños causados por las inundaciones en los campos de arroz. Foto: Comite Popular del barrio de Nung Tri Cao

Desde principios de 2025 las fuertes lluvias los deslizamientos de tierra y las inundaciones han causado daños por mas de 4.246 billones de VND. Hasta ahora la provincia ha asignado 281,9 billones de VND del presupuesto central y local para rescatar y reparar la infraestructura esencial pero los recursos siguen siendo insuficientes en comparacion con la demanda.

El Presidente del Comite Popular Provincial Le Hai Hoa solicito al Comite del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia que movilize mas recursos de socializacion en coordinacion con las localidades para apoyar a las personas en la reparacion de viviendas la restauracion de la produccion agricola y la garantia de los suministros basicos y la estabilidad de la vida. A la MTTQ provincial se le asigno la asesoria la asignacion del Fondo de ayuda humanitaria la supervision de la implementacion y el informe antes del 5 de noviembre de 2025.

Nhung canh dong lua tung xac xo sau lu du. Anh: UBND phuong Nung Tri Cao
Campos de arroz en ruinas despues de las feroces inundaciones. Foto: Comite Popular del barrio Nung Tri Cao

Los departamentos sectores y localidades continuan revisando los daños proponiendo apoyo a los sujetos correctos y transparentes sin dispersar. El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente debe completar la lista de apoyo agricola el 24 de octubre. La Oficina del Comite Popular Provincial es responsable de asesorar sobre el manejo de contenido que excede la autoridad de acuerdo con las regulaciones.

La provincia determina priorizar la movilizacion de muchos recursos para restaurar rapidamente la vida y la produccion de las personas despues de los desastres naturales.

Se sabe que hasta el 25 de octubre el Comite del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Cao Bang ha asignado mas de 48 mil millones de VND para apoyar a las personas afectadas y dañadas por los desastres naturales.

Ver el original aqui

Same category