Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
El Sr. Nguyen Dinh Hung - Miembro del Comité Permanente del Comité del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Nghe An - entrega apoyo a los pescadores cuyos barcos de pesca se incendiaron. Foto: Duy Chuong
El Sr. Nguyen Dinh Hung - Miembro del Comité Permanente del Comité del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Nghe An - entrega apoyo a los pescadores cuyos barcos de pesca se incendiaron. Foto: Duy Chuong

El Frente de la Patria de Nghe An apoya con 75 millones de VND a 5 propietarios de barcos pesqueros incendiados

PHẠM CHUNG (báo lao động) 16/08/2026 13:14 (GMT+7)

Nghệ An - El Frente de Nghệ An apoya con 75 millones de VND a 5 propietarios de barcos pesqueros que se incendiaron en la comuna de Quỳnh Phú, con daños estimados en unos 6 mil millones de VND.

En la tarde del 15 de agosto, el Sr. Nguyen Dinh Hung - Miembro del Comité Permanente del Comité del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Nghe An - visitó y animó a las familias con barcos pesqueros incendiados en la aldea de Tan An, comuna de Quynh Phu.

Aquí, el Frente de Nghệ An entregó un apoyo de 15 millones de VND a cada propietario de un barco pesquero incendiado, con una cantidad total de 75 millones de VND del Fondo de Ayuda de la provincia de Nghệ An, contribuyendo a ayudar a las familias a superar las dificultades inmediatas.

Đoàn công tác Mặt trận Nghệ An thăm hỏi, trao hỗ trợ cho các chủ tàu cá bị thiệt hại tại xã Quỳnh Phú. Ảnh: Duy Chương
La delegación de trabajo del Frente de la Patria de Nghệ An visita y entrega apoyo a los propietarios de barcos pesqueros dañados en la comuna de Quỳnh Phú. Foto: Duy Chương

Anteriormente, alrededor de las 3:40 del 15 de agosto, el incendio ocurrió en la aldea de Tan An, causando graves daños a 5 barcos de pesca con matrículas NA-93311-TS, NA-80261-TS, NA-92046-TS, NA-90934-TS y NA-80515-TS.

El daño total inicial se estima en unos 6 mil millones de VND.

Inmediatamente después del incidente, la Estación de la Guardia Fronteriza de Quỳnh Thuận, en coordinación con la policía, las fuerzas militares de la comuna de Quỳnh Phú, los funcionarios y los pescadores locales, organizó la extinción del incendio.

Vụ cháy 5 tàu cá xảy ra vào lúc rạng sáng 15.8 gây thiệt hại lớn. Ảnh: Duy Chương
El incendio de 5 barcos de pesca ocurrido en la madrugada del 15 de agosto causó grandes daños. Foto: Duy Chương

Alrededor de las 5 de la mañana del mismo día, el incendio fue completamente extinguido. Actualmente, las agencias funcionales están coordinando la investigación para aclarar la causa del incendio.

Al visitar a las familias afectadas, el Sr. Nguyen Dinh Hung visitó y animó a la gente a mantener su espíritu, superar pronto las consecuencias, restaurar las actividades de producción y estabilizar sus vidas.

El Vicepresidente Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Nghệ An solicitó al comité del partido, al gobierno local y a las agencias funcionales que continúen prestando atención y apoyando a los hogares afectados; al mismo tiempo, fortalecer la revisión del riesgo de incendio, implementar medidas de prevención y extinción de incendios para barcos y embarcaciones.

Se recomienda a los propietarios de barcos que mejoren la conciencia sobre la prevención y extinción de incendios, que equipen proactivamente los medios de extinción de incendios necesarios para limitar el riesgo de incendios y explosiones.

Ver la versión original aquí

Same category