Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
La Sra. Bui Thi Minh Hoai - Miembro del Buró Político, Secretaria del Comité Central del Partido, Presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam entrega flores para felicitar al Comité Ejecutivo del mandato 2026-2031. Foto: Quang Vinh/MTTQ
La Sra. Bui Thi Minh Hoai - Miembro del Buró Político, Secretaria del Comité Central del Partido, Presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam entrega flores para felicitar al Comité Ejecutivo del mandato 2026-2031. Foto: Quang Vinh/MTTQ

La Asociación de Juristas de Vietnam toma la confianza del pueblo como medida de las actividades

Minh Hạnh (báo lao động) 07/10/2026 15:04 (GMT+7)

La Asociación de Juristas de Vietnam determina tomar la eficiencia del servicio y la confianza del pueblo como medida de las actividades en el mandato 2026-2031.

En la mañana del 7 de octubre, el XV Congreso Nacional de la Asociación de Juristas de Vietnam, mandato 2026-2031, tuvo una sesión solemne. La miembro del Buró Político, Secretaria del Comité Central del Partido, Presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, asistió y pronunció un discurso de dirección.

Bà Bùi Thị Minh Hoài - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam cùng đại biểu tham dự Đại hội. Ảnh: Quang Vinh
La Sra. Bui Thi Minh Hoai - Miembro del Buró Político, Secretaria del Comité Central del Partido, Presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y delegados asistieron al Congreso. Foto: Quang Vinh/MTTQ

Asistieron al Congreso el ex miembro del Buró Político, ex Secretario Permanente del Secretariado Tran Quoc Vuong; representantes de los líderes de los comités, ministerios y ramas centrales junto con 219 delegados oficiales, representantes de más de 100.000 miembros de la Asociación de Juristas de Vietnam en todo el país.

Ante muchos nuevos problemas legales

En su discurso de apertura, el presidente de la Asociación de Juristas de Vietnam, Nguyen Khanh Ngoc, dijo que, a través de más de 71 años de construcción y desarrollo, las generaciones de juristas vietnamitas siempre han estado ligadas al destino de la nación.

En el contexto de que todo el país está decidido a implementar la Resolución del XIV Congreso del Partido, junto con el fuerte desarrollo de la economía digital, la inteligencia artificial (IA), el ciberespacio..., el requisito de capacidad y responsabilidad profesional del equipo de juristas es cada vez mayor.

La Asociación de Juristas de Vietnam determina que esta es una etapa de desarrollo particularmente importante. Las asociaciones de todos los niveles necesitan innovar para adaptarse, organizarse mejor, maximizar los recursos de más de 100.000 miembros; resolver proactivamente los problemas que el país, la gente y las empresas necesitan", enfatizó el Sr. Nguyen Khanh Ngoc.

Hội Luật gia Việt Nam nâng cao hiệu quả hoạt động nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Quang Vinh/MTTQ
El Presidium dirige el XV Congreso Nacional de la Asociación de Juristas de Vietnam, mandato 2026-2031. Foto: Quang Vinh/MTTQ

En el último mandato, la Asociación de Juristas de Vietnam ha participado activamente en la aportación de opiniones, la crítica social, la elaboración de muchos documentos legales y reglamentarios. El trabajo de asesoramiento jurídico, asistencia jurídica y mediación a nivel de base se ha orientado cada vez más hacia la base, tomando al pueblo como centro de servicio, contribuyendo a consolidar la confianza de la sociedad en la ley.

Entrando en el mandato 2026-2031 con el lema "Unidad - Democracia - Innovación - Eficiencia - Desarrollo", la Asociación se fija el objetivo de seguir construyendo una organización integralmente fuerte, contribuyendo positivamente a la causa de la construcción y defensa de la Patria en la nueva era de desarrollo.

Tomar la eficiencia del servicio y la confianza del pueblo como medida

Al pronunciar un discurso dirigiendo el Congreso, la miembro del Buró Político, Secretaria del Comité Central del Partido, Presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, reconoció y elogió los resultados sobresalientes que la Asociación de Juristas de Vietnam ha logrado en el último mandato.

Según la Sra. Bui Thi Minh Hoai, la innovación en la construcción y aplicación de la ley se identifica como un "avance de un avance", destinado a eliminar los cuellos de botella, convertir las instituciones en una ventaja competitiva y crear desarrollo.

Bà Bùi Thị Minh Hoài - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam phát biểu chỉ đạo tại Đại hội. Ảnh: Quang Vinh/MTTQ
La Sra. Bui Thi Minh Hoai - Miembro del Buró Político, Secretaria del Comité Central del Partido, Presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam pronunció un discurso de dirección en el Congreso. Foto: Quang Vinh/MTTQ

El Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam propuso que la Asociación unificara la orientación constante de "promover el espíritu de servicio al pueblo, tomando la eficiencia del servicio y la confianza del pueblo como medida de la eficiencia operativa".

Con ese espíritu, la Sra. Bui Thi Minh Hoai propuso que el Comité Ejecutivo de la XV legislatura y las asociaciones de todos los niveles se centren en la implementación de 4 grupos de tareas clave.

Primero, promover la capacidad profesional y la experiencia legal, haciendo contribuciones prácticas a la innovación del trabajo de elaboración y aplicación de la ley. La Asociación necesita adherirse estrechamente a la Resolución 66-NQ/TW del Buró Político, participar desde el principio, desde la etapa de identificación del problema para proponer políticas, eliminar los cuellos de botella legales.

Segundo, orientar fuertemente las actividades a nivel de base, esforzándose por convertirse en el "punto de conexión legal más cercano a la gente". Fortalecer la asistencia jurídica, la mediación y el asesoramiento para los grupos vulnerables, los pobres y las minorías étnicas; contribuir a resolver los conflictos desde el principio, desde la base.

Tercero, mejorar la calidad de las relaciones exteriores populares en materia de derecho y la capacidad de integración internacional. La Asociación necesita pasar fuertemente de la expansión de las relaciones a la cooperación profunda, proponer proactivamente iniciativas y, al mismo tiempo, reunir la sabiduría del equipo de juristas vietnamitas en el extranjero orientada a la patria.

Cuarto, innovar la organización y los métodos de operación; promover la transformación digital, la aplicación de tecnología y inteligencia artificial responsable en el trabajo de gestión. Junto con eso, se otorga especial importancia a la valentía política, la ética profesional y la integridad del equipo de abogados.

Bà Bùi Thị Minh Hoài - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tặng hoa chúc mừng Ban Chấp hành nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Quang Vinh/MTTQ
La Sra. Bui Thi Minh Hoai - Miembro del Buró Político, Secretaria del Comité Central del Partido, Presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam entrega flores para felicitar al Comité Ejecutivo del mandato 2026-2031. Foto: Quang Vinh/MTTQ

En esta ocasión, en nombre de los líderes del Partido y el Estado, la Sra. Bui Thi Minh Hoai entregó la Orden de la Independencia de Segunda Clase al Sr. Nguyen Van Quyen - ex Presidente de la Asociación de Juristas de Vietnam; la Orden de la Independencia de Tercera Clase al Sr. Tran Cong Pham - Vicepresidente de la Asociación de Juristas de Vietnam.

La Orden del Trabajo de Tercera Clase también fue otorgada al Instituto Internacional de Derecho y Negocios y al Sr. Nguyen Khanh Ngoc, Presidente de la Asociación de Juristas de Vietnam.

Ver la versión original aquí

Same category