Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
El Frente de la Patria de Vietnam y la Fiscalía Popular Suprema inspeccionan la prisión preventiva y trabajan en Đắk Lắk. Foto: Công Sáng
El Frente de la Patria de Vietnam y la Fiscalía Popular Suprema inspeccionan la prisión preventiva y trabajan en Đắk Lắk. Foto: Công Sáng

58 inspecciones, Đắk Lắk refuerza la seguridad en los centros de detención

CÔNG SÁNG (báo lao động) 22/07/2026 14:29 (GMT+7)

Đắk Lắk - La delegación de trabajo central inspecciona el cumplimiento de la ley sobre detención preventiva, prisión preventiva y ejecución de sentencias penales en el centro de detención temporal No. 1.

El 22 de julio, la delegación de inspección y supervisión del Comité Permanente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y la Fiscalía Popular Suprema (KSND) trabajó en la provincia de Đắk Lắk sobre la coordinación de la inspección y supervisión del cumplimiento de la ley en el trabajo de detención preventiva y ejecución de sentencias penales en 2026.

En el programa, la delegación llevó a cabo inspecciones y supervisión en el Centro de Detención No. 1 de la Policía Provincial de Dak Lak.

La delegación de trabajo está presidida por el Vicepresidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Cao Xuân Thạo, y el Vicefiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, Trần Hải Quân.

Informando en la reunión de trabajo, el coronel Y San Adrơng - Subdirector de la Policía Provincial de Đắk Lắk - dijo que desde el 1 de julio de 2025 hasta el 31 de mayo de 2026, el trabajo de detención preventiva, detención y ejecución de sentencias penales en el área se implementó de acuerdo con las regulaciones, sin permitir que ocurran violaciones graves.

Đại tá Y San Adrơng - Phó Giám đốc Công an tỉnh Đắk Lắk phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Công Sáng
El coronel Y San Adrơng - Subdirector de la Policía Provincial de Đắk Lắk - habló en la reunión de trabajo. Foto: Công Sáng

Según el coronel Y San Adrơng, la agencia de gestión de detención y prisión preventiva y la agencia de ejecución de sentencias penales de la Policía Provincial han emitido 3 planes y decisiones de inspección, realizando 58 inspecciones en centros de detención y policías comunales y de barrio. Durante el período, las fuerzas funcionales asesoraron sobre la transferencia y emitieron decisiones para transferir a 585 personas detenidas y encarceladas entre centros para servir a la investigación, el enjuiciamiento, el juicio y la ejecución de sentencias.

Các đại biểu tham dự tại buổi làm việc. Ảnh: Công Sáng
Delegados que asistieron a la reunión de trabajo. Foto: Cong Sang

Actualmente, la Policía Provincial gestiona a 11 personas condenadas a muerte, incluidas 9 personas en el Centro de Detención Temporal No. 1 y 2 personas en el Centro de Detención Temporal No. 2. El informe registra 2 casos de personas detenidas temporalmente que murieron debido a enfermedades; no hay personas detenidas en fuga, no se han detectado nuevos casos de delitos en el centro de detención.

El Vicefiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, Tran Hai Quan, dijo que el trabajo de detención preventiva, detención preventiva y ejecución de sentencias penales en Dak Lak ha logrado muchos resultados positivos, cumpliendo con los requisitos del procedimiento y garantizando los derechos humanos.

La coordinación entre los órganos judiciales y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Đắk Lắk ha contribuido a mantener la seguridad y el orden en la localidad.

Phó Viện trưởng VKSND Tối cao Trần Hải Quân phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Công Sáng
El Vicefiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, Tran Hai Quan, habla en la reunión de trabajo. Foto: Cong Sang

Sin embargo, este trabajo todavía enfrenta algunas dificultades debido a la infraestructura de detención deteriorada, la presión para extraer y extraer a las personas detenidas y encarceladas durante largas distancias y la escasez de funcionarias de prisiones.

Según el Sr. Tran Hai Quan, las agencias relevantes deben continuar mejorando las regulaciones legales, asignando recursos humanos apropiados, fortaleciendo la coordinación del juicio en línea y fortaleciendo el trabajo de supervisión, para evitar lagunas y inseguridades en la gestión de la detención y la ejecución de sentencias.

Por la tarde del mismo día, la delegación continuó inspeccionando y supervisando la prisión de Đắk Trung dependiente del Ministerio de Seguridad Pública.

Ver la versión original aquí

Same category