El Frente de la Patria de Vietnam y la Fiscalía Popular Suprema inspeccionan dos prisiones en Gia Lai

En una reunión de trabajo con los líderes en la prisión, dependiente del Ministerio de Seguridad Pública ubicada en la provincia de Gia Lai, el 21 de julio, el Vicefiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema (KSND) Tran Hai Quan dijo que las prisiones han implementado plenamente los regímenes y políticas para los presos de acuerdo con las regulaciones; al mismo tiempo, promover el trabajo, la orientación profesional, la formación profesional, contribuyendo a crear condiciones para que los presos se reintegren a la comunidad después de cumplir sus penas de prisión.

El 21 de julio, el Comité Permanente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam en coordinación con la Fiscalía Popular Suprema inspeccionó y supervisó el cumplimiento de la ley en el trabajo de detención preventiva, detención preventiva y ejecución de sentencias penales en la prisión de Gia Trung y la prisión de Kim Son, pertenecientes al Departamento de Policía de Gestión Penitenciaria, instituciones educativas obligatorias, escuelas correccionales (C10), Ministerio de Seguridad Pública, ubicadas en la provincia de Gia Lai. La delegación de trabajo estuvo presidida por el Vicepresidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam Cao Xuân Thạo y el Vicefiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema Trần Hải Quân. Recibieron y trabajaron con la delegación líderes del Departamento C10, Ministerio de Seguridad Pública, Fiscalía Popular Suprema, Tribunal Popular Provincial de Gia Lai y unidades relacionadas.

Informando a la delegación de trabajo, el coronel Dao Ngoc Sy, director de la prisión de Gia Trung, dijo que desde el 1 de julio de 2025 hasta el 31 de mayo de 2026, la unidad ha realizado los trámites de extracción para 41 presos; en el momento del informe, ningún preso fue suspendido temporalmente de cumplir su pena de prisión.

Hasta el 31 de mayo de 2026, el número total de presos suspendidos temporalmente del cumplimiento de la pena que no han regresado a prisión es de 4 presos. Hasta este momento, la unidad ha decidido clasificar a más de 1.300 presos recién ingresados y 24 presos, degradando a 168 presos; Las cartas de ida y vuelta de los presos están estrictamente censuradas desde los funcionarios de prisiones hasta los oficiales de reconocimiento, todas las cartas enviadas por los presos están selladas con el sello de la prisión de Gia Trung antes de ser transferidas a la oficina de correos. El coronel Sy agregó que la prisión organiza la vigilancia las 24 horas del día, cada subcampo dispone de muchas personas para vigilar, los presos al entrar y salir de la puerta de la prisión, la celda de la prisión son registrados, los presos al salir y entrar de la prisión deben tener funcionarios que firmen la recepción y la firma en el libro de guardia de la prisión, los presos al salir a trabajar deben tener funcionarios que los escondan y gestionen, implementando correctamente el plan aprobado.

El coronel Trần Văn Tỉnh, jefe de la prisión de Kim Sơn, dijo que desde el 1 de julio de 2025 hasta el 31 de mayo de 2026, la prisión de Kim Sơn ha organizado la escolta de más de 13.000 turnos de reclusos para ir a trabajar, la escolta de 8.148 turnos de reclusos para visitar a familiares; la escolta de 92 turnos de reclusos para exámenes y tratamientos en hospitales de nivel superior, la escolta de 55 turnos/343 turnos de reclusos trasladados a subcampos;...

Hasta este momento, la unidad ha desplegado fuerzas para patrullar el área alrededor de la prisión 946 veces, bloqueando la entrada y salida de prisioneros 5.471 veces. Al concluir la sesión de inspección, el Vicefiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, Tran Hai Quan, dijo que la implementación de la Ley de Ejecución de Sentencias Penales de 2019 en las prisiones dependientes del Ministerio de Seguridad Pública ubicadas en la provincia de Gia Lai se llevó a cabo básicamente de acuerdo con las regulaciones, garantizando la función, la autoridad y logrando muchos resultados positivos.

Hasta el 31 de mayo de 2026, la prisión de Gia Trung y la prisión de Kim Son están gestionando a 8.124 presos. El trabajo de recepción, clasificación y disposición de la detención se lleva a cabo de acuerdo con los procedimientos; los presos se clasifican por edad, género, naturaleza, grado de delito y pena para organizar la detención adecuada, garantizar la seguridad y servir eficazmente al trabajo de gestión, educación y reforma.

El Sr. Tran Hai Quan agregó que los regímenes y políticas para los presos, tales como: comida, alojamiento, ropa, atención médica, examen y tratamiento médico, se implementan de acuerdo con los estándares y normas. El derecho a reunirse con familiares, recibir regalos, enviar cartas también está garantizado de acuerdo con las regulaciones de la ley. El trabajo, la orientación profesional y la formación profesional se implementan de acuerdo con las condiciones reales, la salud y la edad de los presos, garantizando la seguridad laboral. Las prisiones también fortalecen la coordinación con las instituciones de formación para organizar la formación profesional, la emisión de certificados profesionales, creando condiciones favorables para que los presos se reintegren a la comunidad después de cumplir sus penas de prisión.

Además, los programas de educación cívica, divulgación de la ley, actualidad, alfabetización junto con actividades culturales, artísticas y deportivas se mantienen regularmente, contribuyendo a mejorar la conciencia, estabilizar la ideología y la conciencia del cumplimiento de las normas internas de los presos. El Sr. Tran Hai Quan agregó que la consideración de la reducción del plazo de cumplimiento de la pena de prisión, la liberación anticipada de prisión condicional y la amnistía se lleva a cabo para los sujetos correctos, de acuerdo con las regulaciones. El trabajo de evaluación y clasificación de los presos se lleva a cabo periódicamente, como base para preparar expedientes para solicitar la reducción de pena, la amnistía, asegurando el orden y los procedimientos correctos y promoviendo la eficacia para alentar a los presos a reformarse activamente.

Con respecto al trabajo de resolución de quejas y denuncias, las unidades han recibido 16 quejas, denuncias, peticiones y reflexiones y todas han sido consideradas y resueltas de acuerdo con las regulaciones. El mismo día, la delegación de trabajo del Comité Permanente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam en coordinación con la Fiscalía Popular Suprema visitó la guardería del subcampamento de mujeres, en la prisión de Gia Trung.

Ver la versión original aquí