Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El vicepresidente de la Federación Laboral de Cà Mau, Huỳnh Văn Đậm, y los líderes de la empresa visitan a los trabajadores en la "Comida Sindical". Foto: Nhật Hồ
El vicepresidente de la Federación Laboral de Cà Mau, Huỳnh Văn Đậm, y los líderes de la empresa visitan a los trabajadores en la "Comida Sindical". Foto: Nhật Hồ

Ca Mau: Director y funcionarios sindicales comen juntos con más de 1.500 trabajadores

NHẬT HỒ (báo lao động) 28/07/2026 08:32 (GMT+7)

Ca Mau - El 27 de julio, más de 1.500 trabajadores de Pinetree Company asistieron a la Comida Sindical para conmemorar el 97 aniversario del Día de la Fundación del Sindicato de Vietnam.

Conmemorando el 97 aniversario del Día de la Fundación de la Confederación de Trabajadores de Vietnam (28 de julio de 1929 - 28 de julio de 2026), el 27 de julio, el espacio del comedor de Pinetree Co., Ltd. MTV en la aldea de Tra Ban 1, comuna de Vinh Loi, provincia de Ca Mau, fue más animado y acogedor de lo habitual. 1.579 trabajadores, incluidos 1.385 miembros del sindicato, se reunieron en un evento que lleva la profunda huella de la organización que representa y cuida a los trabajadores.

Hơn 1.500 công nhân tại Công ty TNHH MTV Pinetree ấp Trà Ban 1, xã Vĩnh Lợi, tỉnh Cà Mau dự “Bữa cơm Công đoàn“. Ảnh: Nhật Hồ.
Más de 1.500 trabajadores de Pinetree Co., Ltd. MTV en la aldea de Tra Ban 1, comuna de Vinh Loi, provincia de Ca Mau asisten a la Comida Sindical. Foto: Nhat Ho

A diferencia de las comidas de medio turno habituales, la comida de hoy ha mejorado la calidad a 70.000 VND/persona, trayendo alegría práctica a los trabajadores.

Para lograr esta mejora, se movilizaron fondos totales de más de 110 millones de VND a partir de la colaboración y el consenso entre ambas partes. Específicamente, el sindicato de base tomó la iniciativa de preparar un informe, siguió de cerca a la base y recibió un apoyo de 50.000 VND/persona de la Federación Laboral Provincial de Cà Mau. Paralelamente, el sindicato negoció y convenció con éxito a la Junta Directiva de la empresa para que contribuyera con 20.000 VND/persona adicionales.

“Bữa cơm Công đoàn” thể hiện dự quan tâm của tổ chức công đoàn đối với người lao động. Ảnh: Nhật Hồ.
La comida sindical muestra la preocupación de la organización sindical por los trabajadores. Foto: Nhật Hồ

El presidente del sindicato de base, Huynh Ngoc Dong Khoi, y el director de la empresa, vicepresidente de la Federación Laboral de la provincia de Ca Mau, Huynh Van Dam, también cenaron con los trabajadores. Mostrando que no hay discriminación entre los líderes de la empresa, los líderes sindicales y los trabajadores.

Lãnh đạo  LĐLĐ tỉnh Cà Mau, lãnh đạo doanh nghiệp, Chủ tịch Công đoàn cơ sở, cán bộ công đoàn cùng ăn cơm với công nhân. Ảnh: Nhật Hồ.
Líderes de la Federación Laboral de la provincia de Ca Mau, líderes empresariales, presidentes de sindicatos de base y funcionarios sindicales comen arroz con los trabajadores. Foto: Nhat Ho

El Sr. Nguyen Hoang Chenh, del equipo de confección, dijo que hoy la comida es muy deliciosa, la comida es de muy buena calidad. Dijo que ambos cónyuges han trabajado aquí durante 5 años, con ingresos estables.

“Bữa cơm Công đoàn” gắn kết giữa người lao động và người sử dụng lao động. Ảnh: Nhật Hồ.
Comida sindical que conecta a los trabajadores y a los empleadores. Foto: Nhật Hồ

El valor del evento no radica solo en las cifras financieras o el sabor delicioso de la comida. En este mismo espacio de comedor, la distancia entre los líderes empresariales, los funcionarios sindicales y los trabajadores se acerca más. Se sientan juntos en la misma mesa, conversan juntos, comparten sus pensamientos y aspiraciones en el trabajo y la vida cotidiana. Ese es un momento precioso de comprensión, que contribuye a construir relaciones laborales armoniosas, estables y progresistas.

La "Comida Sindical" en Pinetree realmente ha cumplido su misión de difundir calor, fortalecer la confianza, afirmar que la organización sindical siempre es un punto de apoyo confiable, esforzándose por cuidar mejor a los miembros del sindicato desde las necesidades más prácticas y sencillas.

Ver la versión original aquí

Same category