Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Los trabajadores están ocupados construyendo durante las vacaciones en los principales cruces de Ciudad Ho Chi Minh

Minh Tâm - Anh Tú (báo lao động) 01/05/2026 07:03 (GMT+7)

Ciudad Ho Chi Minh - Grupos de trabajadores están ocupados construyendo durante las vacaciones en el cruce de An Phu, el cruce de My Thuy y muchos otros proyectos de transporte.

Durante las vacaciones del 30 de abril y el 1 de mayo, el sitio de construcción en el cruce de An Phu y My Thuy (Ciudad Ho Chi Minh) todavía está ocupado con el ambiente de trabajo para asegurar el progreso de los elementos importantes.

Toàn cảnh nút giao An Phú và nút giao Mỹ Thủy. Ảnh: Anh Tú
Vista panorámica del cruce de An Phu y el cruce de My Thuy. Foto: Anh Tu

Registrado en el sitio de construcción del proyecto de la intersección de My Thuy (barrio de Cat Lai), el ambiente de construcción es muy agitado. La Junta de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción de Obras de Transporte de la ciudad de Ho Chi Minh (Junta de Transporte) dijo que el proyecto ha alcanzado el 75% del progreso hasta ahora.

Nhiều hạng mục được triển khai thi công xuyên lễ. Ảnh: Anh Tú
Muchos elementos de pasos elevados en el cruce de My Thuy se están implementando durante las vacaciones. Foto: Anh Tu

Durante estas vacaciones, el elemento de la rama de la carretera de la margen derecha y el paso elevado de la circunvalación 2 de la rama debe movilizar a unos 50 trabajadores para trabajar durante las vacaciones. Algunos otros elementos deben suspenderse temporalmente debido a que las unidades de suministro están de vacaciones. Actualmente, el proyecto todavía tiene 6/197 casos que no han entregado el terreno; El Comité Popular del barrio de Cat Lai planea entregar el 100% del área en mayo.

Detalles de las categorías en My Thuy:

Rama de la carretera de la margen izquierda: Se ha completado la parte de la carretera debajo del puente My Thuy 3, el puente Ky Ha 2, 3 y 4. Actualmente se está construyendo el túnel subterráneo de la carretera Nguyen Thi Dinh, el sistema de drenaje y la base de la carretera de las ramificaciones.

Rama de carretera de la margen derecha: Finalización de la ruta de giro a la derecha desde Dong Van Cong hasta Vo Chi Cong y la parte de la carretera lateral del puente Ky Ha 2. Se está construyendo continuamente el sistema de drenaje y la base de la carretera lateral del puente Ky Ha 2.

Trong tháng 5 dự án sẽ có 100% mặt bằng. Ảnh: Anh Tú
En mayo, el proyecto tendrá el 100% del terreno. Foto: Anh Tú

Paso elevado de la Carretera de Circunvalación 2 (rama derecha): Se ha completado la estructura del tramo desde el pilar T4 hasta el estribo M2; se está centrando en la construcción de la estructura del tramo desde el pilar T2 hasta el estribo M1 y la carretera de acceso al puente.

Los elementos del puente: Puente Ky Ha 3 (rama derecha) está completando la carretera de acceso al puente; el puente Ky Ha 4 está construyendo el estribo M1, el pilar T1 y la carretera de acceso al puente. El paso elevado que gira a la izquierda desde Cat Lai a Phu My ha completado los pilares T5-T7, T10-T18 y está instalando tramos de vigas de acero.

Dự án sau khi hoàn thành sẽ giải quyết tình trạng ùn tắc giao thông khu vực Mỹ Thủy. Ảnh: Anh Tú
El proyecto, una vez terminado, resolverá la congestión del tráfico en el área de My Thuy. Foto: Anh Tu

En el cruce de An Phú, los grupos de trabajadores siguen manteniendo la construcción del paso elevado xuyên lễ. En particular, la rama del puente N3 está completando los últimos pasos para abrir oficialmente al tráfico a las 11:00 del 1 de mayo de 2026.

Công nhân đang thi công nhánh cầu N1 ở nút giao An Phú. Ảnh: Anh Tú
Trabajadores construyendo la rama del puente N1 en el cruce de An Phu. Foto: Anh Tu

El elemento del puente N3 tiene un valor total de más de 124 mil millones de VND, casi 500 m de largo, con una escala de 2 carriles que ayuda a conectar desde Mai Chí Thọ a la calle Đồng Văn Cống. La puesta en funcionamiento de esta rama del puente contribuirá en gran medida a aliviar la presión del tráfico en la puerta de entrada este.

Người đàn ông chở nước lên để xịt lan can và rửa đường chuẩn bị thông xe nhánh cầu N3 ngày mai (1.5). Ảnh: Anh Tú
Los trabajadores cargan agua para rociar las barandillas y lavar la carretera preparándose para abrir al tráfico la rama del puente N3 mañana (1 de mayo). Foto: Anh Tú
Công nhân đang làm xuyên lễ để hoàn thiện khâu cuối cùng cho nhánh cầu N3. Ảnh: Anh Tú
Los trabajadores están trabajando durante la ceremonia para completar la etapa final del ramal del puente N3. Foto: Anh Tú
Hình ảnh nhánh cầu vượt N3 nhìn từ trên cao. Ảnh: Anh Tú
Imagen de la rama del paso elevado N3 vista desde arriba. Foto: Anh Tú

El proyecto del nudo de An Phu tiene una inversión total de más de 3.400 mil millones de VND con una escala de 3 pisos completos. Anteriormente, algunos elementos como el paso elevado que gira a la derecha desde la autopista hacia Mai Chi Tho y dos pasos subterráneos en la calle Mai Chi Tho se pusieron en funcionamiento, lo que ayudó a reducir significativamente la congestión en la zona.

Más de 1.000 funcionarios y trabajadores construyen durante las vacaciones en 9 proyectos de transporte clave.

A pesar de enfrentar las dificultades de los altos precios de los materiales de construcción, la Junta de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción de Transporte de la ciudad de Ho Chi Minh (Junta de Transporte) todavía dirige a los contratistas para que mantengan el ritmo, organicen la construcción durante las vacaciones del 30 de abril - 1 de mayo para garantizar el progreso de los proyectos de infraestructura clave.

Durante esta festividad, la Junta de Transporte desplegó simultáneamente la construcción en 9 proyectos clave con 28 paquetes de licitación de construcción e instalación. El personal total movilizado alcanzó aproximadamente 826 trabajadores y 177 funcionarios técnicos para centrarse en acelerar el progreso de los proyectos importantes, incluyendo:

Carretera de circunvalación 2: Proyecto Componente 1 (Puente Phu Huu hasta la calle Vo Nguyen Giap) y Proyecto Componente 2 (Calle Vo Nguyen Giap hasta la calle Pham Van Dong).

Carretera de circunvalación 3 de la ciudad de Ho Chi Minh: Subproyectos 1 y 5.

Nudo de tráfico: Construcción del nudo de An Phú y el nudo de Mỹ Thủy.

Infraestructura de autopistas: Ampliación de la carretera que conecta la autopista Ciudad Ho Chi Minh - Long Thanh - Dau Giay (desde el cruce de An Phu hasta el Anillo Vial 2) y el Proyecto de autopista Ciudad Ho Chi Minh - Moc Bai (fase 1).

Proyecto de puente: Construcción del puente Tăng Long.

Ver la versión original aquí

Same category