Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Miembros del Grupo de Choque Administrativo del Punto Público de Ba Dinh - Sucursal No. 3 (Hanoi) apoyan a las personas en la realización de trámites administrativos, incluida la autorización para recibir pensiones. Foto: Le Trang
Miembros del Grupo de Choque Administrativo del Punto Público de Ba Dinh - Sucursal No. 3 (Hanoi) apoyan a las personas en la realización de trámites administrativos, incluida la autorización para recibir pensiones. Foto: Le Trang

Más de 607.000 personas reciben pensiones y subsidios de seguro social en Hanoi

Hà Anh (báo lao động) 25/08/2026 10:00 (GMT+7)

Hanoi tiene más de 607.000 personas que reciben pensiones y subsidios de seguro social mensualmente, en muchos casos autorizados para recibir en su lugar.

El 25 de agosto, el Sr. Nguyen Cong Dinh, Subdirector de la Seguridad Social de la ciudad de Hanoi, dijo que Hanoi tiene el mayor número de personas que reciben pensiones y subsidios de seguridad social mensuales en todo el país con 607.107 personas (representando casi el 20% de todo el país), de las cuales la proporción de personas mayores es muy alta (más de 80 años hay 114.532 personas), la cantidad de pago promedio mensual es de más de 4.400 billones de VND; la tasa de pago a través de medios de pago sin efectivo es del 99,89%.

El número de beneficiarios de la delegación de poder es de 107.835 personas, de las cuales el número de personas cuyos documentos de delegación expiraron antes del 1 de julio de 2026 es de 92.364 personas. Al 30 de junio de 2026, toda la ciudad todavía tenía 8.189 beneficiarios que no habían completado la actualización de los documentos de delegación.

Para que el pago de pensiones y subsidios de seguro social mensuales no se interrumpa, contribuyendo a garantizar la seguridad social en la capital, el Seguro Social de la ciudad de Hanoi, el Centro de Servicios Administrativos Públicos de la ciudad han asesorado al Comité Popular de la ciudad para emitir el Plan No. 271/KH-UBND de fecha 10 de julio de 2026 para organizar una campaña pico para revisar, verificar, clasificar y apoyar la finalización de expedientes para los casos de documentos de autorización vencidos en toda la ciudad.

Durante los 15 días pico del 10 de julio de 2026 al 25 de julio de 2026, BHXH de la ciudad de Hanoi, el Centro de Servicio Administrativo Público de la ciudad, la Oficina de Correos de la ciudad y los Comités Populares de las comunas y barrios se coordinaron estrechamente, implementaron resueltamente soluciones y lograron muchos resultados positivos.

Promover el papel del Grupo de Ataque Administrativo Público, organizar el apoyo a las personas en los Puntos de Servicio Administrativo Público, los puntos móviles y directamente en el lugar de residencia para personas mayores, personas meritorias, personas con discapacidad y personas que tienen dificultades para viajar.

Según el Sr. Nguyen Cong Dinh, con la participación responsable y drástica de los sectores y localidades, hasta el 22 de julio de 2026, se ha completado la revisión de 92.364 personas (completada 3 días antes de lo previsto), asegurando que el pago de pensiones y subsidios de seguro social mensuales se lleve a cabo de forma continua y de acuerdo con las regulaciones.

Ver la versión original aquí

Same category