Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Hijos de miembros del sindicato y trabajadores de An Giang participan con entusiasmo en el Campamento de Verano. Foto: Cam Tu
Hijos de miembros del sindicato y trabajadores de An Giang participan con entusiasmo en el Campamento de Verano. Foto: Cam Tu

Los hijos de los miembros del sindicato y los trabajadores de An Giang aprenden y experimentan la diversión con el Campamento de Verano

CẨM TÚ (báo lao động) 21/06/2026 08:25 (GMT+7)

El campamento de verano es una actividad que la Federación Laboral (LĐLĐ) de la provincia de An Giang mantiene organizada para crear un patio de recreo saludable para los hijos de los miembros del sindicato y los trabajadores.

El 20 de junio, en la Casa de la Cultura Laboral de la provincia de An Giang (barrio de Long Xuyen), la Federación Laboral Provincial organizó el programa Campamento de Verano 2026 con el tema "Aprender habilidades - Experiencia divertida". 100 niños son hijos de miembros del sindicato y trabajadores (NLĐ) pertenecientes a sindicatos de base en el área participaron.

El vicepresidente de la Federación Laboral Provincial de An Giang, Nguyen Nhat Tien, dijo que esta es una actividad que la Federación Laboral Provincial mantiene organizada anualmente para responder al Mes de Acción por los Niños, creando un patio de recreo saludable y útil para los hijos de los miembros del sindicato y los trabajadores durante el verano. Este año, el programa está diseñado en la dirección de fortalecer las actividades de experiencia práctica, ayudando a los niños a jugar, interactuar y equiparse con más conocimientos y habilidades necesarias en la vida.

Các em tham gia thực hành nhận diện nguy cơ cháy nổ, xử lý các tình huống phát sinh khi xảy ra cháy, kỹ năng thoát hiểm an toàn và sử dụng bình chữa cháy đúng cách. Ảnh: LĐLĐ An Giang
Los niños participan en la práctica de reconocimiento de riesgos de incendio y explosión, manejo de situaciones que surgen cuando ocurre un incendio, habilidades de escape seguro y uso correcto de extintores de incendios. Foto: Federación Laboral de An Giang

Lo más destacado del campamento de verano es el tema especial de propaganda y orientación sobre habilidades de prevención y extinción de incendios y rescate, realizado directamente por el Departamento de Policía de Prevención y Extinción de Incendios y Rescate de la Policía Provincial.

A diferencia de la forma habitual de propaganda, los oficiales y soldados han construido muchas situaciones hipotéticas cercanas a la realidad para que los niños participen directamente en el manejo. Aunque el objetivo son niños, la unidad todavía prepara suficientes vehículos y equipos especializados para servir al trabajo de entrenamiento, como camiones de bomberos, extintores de incendios, bombonas de gas y muchos otros equipos profesionales.

Bajo la guía de las fuerzas funcionales, los niños practicaron la identificación de riesgos de incendio y explosión, el manejo de situaciones que surgen cuando ocurre un incendio, habilidades de escape seguro y el uso correcto de extintores de incendios. Muchos niños, por primera vez en contacto con los vehículos especializados de las fuerzas de prevención y extinción de incendios, estaban muy entusiasmados al participar en la parte práctica.

Además de las actividades de habilidades, los niños también participan en muchos juegos grupales, juegos de movimiento, actividades de búsqueda de tesoros y desafíos por equipos construidos por el Comité Organizador. Las partes del juego requieren la coordinación entre los miembros, la capacidad de observar, manejar situaciones y el espíritu de apoyo mutuo para completar las tareas.

Trại hè là sân chơi bổ ích, vừa học vừa vui cho các em. Ảnh: Cẩm Tú
El campamento de verano es un patio de recreo útil, que permite a los niños aprender y divertirse al mismo tiempo. Foto: Cam Tu

A través de juegos de movimiento, actividades de búsqueda de tesoros y desafíos por equipos, los niños practican habilidades de coordinación, trabajo en equipo y espíritu de responsabilidad. El ambiente del programa siempre es animado con la entusiasta participación de los equipos de juego.

Además de las actividades experienciales, los niños también disfrutaron de muchos espectáculos culturales y artes marciales realizados por clubes que operan en la Casa de la Cultura Laboral Provincial, contribuyendo a crear más atractivo para el programa.

Nguyễn Đăng Khoa, estudiante de cuarto grado de la escuela primaria Lê Lợi, cuya madre trabaja en el sindicato de base del Seguro Social provincial, dijo: "Creo que el programa es muy útil. He aprendido muchas habilidades nuevas, especialmente habilidades de prevención y extinción de incendios y cómo manejar situaciones de emergencia. También he conocido a muchos amigos nuevos y he participado en muchos juegos muy divertidos".

Cao Huu Phuoc, estudiante de noveno grado de la escuela secundaria Ly Thuong Kiet, cuya madre trabaja en el Hospital General de An Giang, compartió: "Lo que más me gusta son las actividades de equipo porque todos tienen que coordinarse para completar las tareas. El programa me ayuda a tener la oportunidad de interactuar, aprender y practicar más habilidades necesarias en la vida".

Como padre de un hijo que participa en el campamento de verano, la Sra. Mai Phuong Ly, miembro del Comité Ejecutivo del Sindicato de Base de Loc Troi Group Joint Stock Company, evaluó que esta es una actividad práctica para los hijos de los miembros del sindicato y los trabajadores.

El programa está bien organizado, con un contenido rico, adecuado para la edad de los niños. Los niños pueden jugar y estar equipados con muchas habilidades útiles. Esperamos que la Federación Laboral Provincial continúe manteniendo esta actividad anualmente y, si hay condiciones, pueda organizar más programas de visitas y picnics para que los niños tengan más oportunidades de experimentar la realidad", dijo la Sra. Ly.

Ver la versión original aquí

Same category