Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La delegación de alto nivel del Gobierno de Vietnam encabezada por el miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung visitó al miembro del Buró Político y Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. Foto: Hai Nguyen
La delegación de alto nivel del Gobierno de Vietnam encabezada por el miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung visitó al miembro del Buró Político y Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. Foto: Hai Nguyen

Líderes del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el Gobierno visitan al Presidente de la Asamblea Nacional de Laos

THEO BỘ NGOẠI GIAO 10/08/2026 16:18 (GMT+7)

En la mañana del 10 de agosto, delegaciones de alto nivel llegaron a la Embajada de Laos en Hanoi para visitar al Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane.

En la mañana del 10 de agosto, delegaciones de alto nivel del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el Gobierno de Vietnam llegaron a la Embajada de Laos en Hanoi para presentar sus respetos y firmar el libro de condolencias en memoria del camarada Saysomphone Phomvihane, miembro del Buró Político, Presidente de la Asamblea Nacional de Laos.

En un ambiente solemne y emotivo, la delegación de alto nivel del Partido y el Estado de Vietnam encabezada por el miembro del Buró Político, Secretario Permanente del Secretariado Tran Cam Tu; la delegación de alto nivel del Gobierno encabezada por el miembro del Buró Político, Primer Ministro Le Minh Hung; la delegación de alto nivel de la Asamblea Nacional encabezada por el miembro del Buró Político, Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional Do Van Chien visitaron y colocaron coronas de flores en memoria del Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng ghi sổ tang tại lễ viếng Chủ tịch Quốc hội Lào Saysomphone Phomvihane. Ảnh: Hải Nguyễn
El miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung firma el libro de condolencias en la ceremonia de visita al Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. Foto: Hai Nguyen

Las coronas de flores de las delegaciones llevaban las palabras: "Profundamente entristecidos por el camarada Saysomphone Phomvihane".

Conmovidos por escribir en el libro de condolencias, los líderes de alto nivel que representan al Partido, al Estado, a la Asamblea Nacional y al Gobierno expresaron su infinito pesar por la muerte del Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. Los líderes vietnamitas enfatizaron que el camarada Saysomphone Phomvihane es un líder destacado y dedicado del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el pueblo de Laos; un amigo cercano y leal del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno y el pueblo de Vietnam. El camarada Saysomphone Phomvihane siempre ha mostrado un profundo afecto y ha hecho muchas contribuciones positivas a la consolidación y el desarrollo de la gran amistad, la solidaridad especial, la cooperación integral y la vinculación estratégica entre Vietnam y Laos.

La partida del camarada no solo es una gran pérdida para el Partido, el Estado, el pueblo hermano de Laos y la familia del camarada, sino también una gran pérdida para el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam. El Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam siempre recuerdan y aprecian las grandes contribuciones y contribuciones del camarada a la construcción, consolidación y desarrollo de la gran amistad, la solidaridad especial, la cooperación integral y la vinculación estratégica entre Vietnam y Laos.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú ghi sổ tang tại lễ viếng Chủ tịch Quốc hội Lào Saysomphone Phomvihane. Ảnh: Hải Nguyễn
El miembro del Buró Político, Secretario Permanente del Secretariado Trần Cẩm Tú firma el libro de condolencias en la ceremonia de visita al Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. Foto: Hải Nguyễn

El Primer Ministro Lê Minh Hưng, el Secretario Permanente Trần Cẩm Tú y el Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional Đỗ Văn Chiến expresaron su dolor y sincero pésame al Embajador de Laos en Vietnam, Khamphao Ernthavanh, por la muerte del Presidente de la Asamblea Nacional, Saysomphone Phomvihane, y a través del Embajador enviaron sus más sinceras condolencias a los líderes del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno, el pueblo de Laos y la familia del camarada Saysomphone Phomvihane.

Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Đỗ Văn Chiến ghi sổ tang tại lễ viếng Chủ tịch Quốc hội Lào Saysomphone Phomvihane. Ảnh: Hải Nguyễn
El miembro del Buró Político, Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional, Do Van Chien, firma el libro de condolencias en la ceremonia de visita al Presidente de la Asamblea Nacional de Laos, Saysomphone Phomvihane. Foto: Hai Nguyen

Conmovido por la preocupación del Partido y el Estado de Vietnam, el Embajador de Laos en Vietnam, Khamphao Ernthavanh, en nombre del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el Gobierno de Laos, agradeció sinceramente a los líderes del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el Gobierno por venir a presentar sus respetos y registrar el libro de condolencias en memoria del camarada Saysomphone Phomvihane, mostrando vívidamente el afecto, la lealtad, la pureza y la rareza entre los dos Partidos, los dos Estados y los pueblos de Vietnam y Laos.

El mismo día, una delegación de algunos comités, ministerios, ramas y organizaciones centrales y locales visitó y registró el libro de condolencias en memoria del camarada Saysomphone Phomvihane en la Embajada de Laos en Vietnam y los Consulados Generales de Laos en la ciudad de Ho Chi Minh y la ciudad de Da Nang.

Lee el original aquí

Same category