Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Dien Bien decide asignar funcionarios y empleados públicos para trabajar en comunas y barrios. Foto: Quang Dat
Dien Bien decide asignar funcionarios y empleados públicos para trabajar en comunas y barrios. Foto: Quang Dat

Dien Bien moviliza y refuerza a funcionarios y empleados públicos de la provincia a las comunas

THÀNH AN (báo lao động) 12/08/2026 09:00 (GMT+7)

Dien Bien - Después de una rotación a gran escala en 2025, hasta ahora la localidad continúa fortaleciendo y movilizando funcionarios y empleados públicos a las comunas.

El Comité Popular Provincial de Dien Bien acaba de emitir la Decisión No. 1803/QD-UBND, aprobando la lista de 30 funcionarios y empleados públicos pertenecientes a agencias y unidades de la provincia que serán movilizados y fortalecerán el apoyo a los Comités Populares de las comunas para llevar a cabo sus tareas.

El tiempo de movilización y refuerzo es de 3 años (36 meses).

El equipo seleccionado tiene experiencia y conocimientos en muchos campos, como tecnología de la información, información y comunicación, transformación digital, finanzas y presupuesto, construcción, transporte, tierras, agricultura y medio ambiente.

Algunos funcionarios que ocupan puestos de gestión a nivel de departamento fueron trasladados a la comuna para planificar la asignación de puestos de liderazgo y gestión.

En la lista, hay 13 funcionarios y empleados públicos asignados para apoyar el campo de la tecnología de la información, la información - comunicación y la transformación digital en las comunas. Junto con eso, hay funcionarios con especialización en tierra, construcción, transporte, finanzas - presupuesto y agricultura, medio ambiente asignados a áreas apropiadas.

Según la decisión, los Comités Populares de las comunas receptoras son responsables de organizar y asignar tareas a los funcionarios que son movilizados y reforzados en las posiciones correctas, áreas profesionales y objetivos de refuerzo.

Al mismo tiempo, crear condiciones para que los funcionarios guíen, apoyen y transfieran conocimientos y habilidades profesionales al equipo local.

Este es el siguiente paso en el proceso de Dien Bien para fortalecer la mano de obra para la base.

Anteriormente, la provincia había enviado y reforzado a 124 funcionarios y empleados públicos de agencias y unidades a nivel provincial a comunas y barrios; movilizó a 48 empleados públicos a la Junta de Gestión de Proyectos y Desarrollo de Fondos de Tierras pertenecientes a 8 comunas y barrios; y al mismo tiempo rotó y presentó a 5 funcionarios públicos a nivel provincial para elegir vicepresidentes adicionales del Comité Popular a nivel comunal.

Llevar funcionarios con especialización y experiencia a la base tiene como objetivo contribuir a mejorar la capacidad de desempeño de las tareas del gobierno a nivel comunal, especialmente en áreas de especialización profunda, y al mismo tiempo apoyar y transferir experiencia al equipo de funcionarios locales.

En 2025, la provincia de Dien Bien también reforzó con 97 personas a las comunas y barrios para resolver la escasez de funcionarios públicos especializados por sector y campo; y al mismo tiempo ayudar a las comunas a capacitar y fomentar el equipo de funcionarios públicos.

Lee el original aquí

Same category