Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
En octubre de 2026, los ministerios completarán la reorganización de la estructura organizativa vinculada a la descentralización y delegación de poderes. Foto: Pham Dong
En octubre de 2026, los ministerios completarán la reorganización de la estructura organizativa vinculada a la descentralización y delegación de poderes. Foto: Pham Dong

Se fija el plazo para completar la reorganización y racionalización del aparato interno de los ministerios y agencias a nivel ministerial

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 12/08/2026 08:24 (GMT+7)

La resolución requiere que los ministerios y agencias a nivel ministerial implementen la reorganización del aparato interno de manera sincrónica con la descentralización y la delegación de poder, completada en octubre de 2026.

El Gobierno acaba de emitir la Resolución No. 221/NQ-CP que promulga el Programa de Acción del Gobierno para implementar la Conclusión No. 76-KL/TW de fecha 28 de julio de 2026 del Comité Ejecutivo Central del Partido del XIV mandato sobre la continuación de la mejora y operación efectiva del modelo organizativo general del sistema político, el modelo de gobierno local de 2 niveles (programa).

El programa presenta las siguientes 9 tareas y soluciones:

1. Comprender y desarrollar un plan para implementar la Conclusión No. 76-KL/TW y el Plan No. 06-KH/TW;

2. Perfeccionar el sistema institucional, las funciones, las tareas, promover la descentralización y la delegación de poder vinculadas a los recursos, las herramientas de implementación y el control del poder, reducir los procedimientos administrativos;

3. Investigar la construcción de zonas económicas especiales para crear un nuevo espacio de desarrollo, investigar el modelo de unidad administrativa a nivel comunal de carácter central;

4. Investigar el marco organizativo del sistema administrativo estatal de acuerdo con el nuevo modelo;

5. Revisar y perfeccionar los criterios, estándares y normas económico-técnicas, garantizando los recursos para el nivel comunal;

6. Organizar y simplificar el aparato interno de los ministerios y agencias a nivel ministerial y organizar y reorganizar la red de unidades de servicio público;

7. Reestructurar y mejorar la calidad del equipo de cuadros, funcionarios públicos y empleados públicos, especialmente a nivel comunal;

8. Promover la transformación digital, la interconexión de datos, la estandarización del software para servir al funcionamiento del modelo de 2 niveles;

9. Manejo eficaz de sedes, bienes públicos, expedientes y documentos después de la reorganización.

El Gobierno encarga al Ministerio de Justicia que presida y coordine con las agencias pertinentes (Ministerio de Seguridad Pública, Seguro Social de Vietnam...) para organizar la revisión y reducción de los procedimientos de confirmación, verificación, solicitud de opiniones y acuerdos en la resolución de expedientes, prestando especial atención a la reducción basada en datos, interconexión electrónica de las agencias estatales, limitando al máximo la delegación de responsabilidad a las personas y las empresas; garantizar la unidad, la interconexión y la eficiencia en el proceso de resolución de trámites administrativos para las personas y las empresas (completado en octubre de 2027).

El Ministerio del Interior preside y coordina con el Ministerio de Justicia y los ministerios y agencias a nivel ministerial para enmendar, complementar o proponer a las autoridades competentes que ajusten las disposiciones de la ley relacionadas con la organización del aparato (completado en octubre de 2026).

El Ministerio de Finanzas preside la actualización y finalización del sistema de documentos legales sobre mecanismos, normas y criterios para la asignación presupuestaria a nivel comunal; guía la descentralización de la gestión de los activos públicos y los activos de infraestructura de las unidades de servicio público después de la reorganización (completado en octubre de 2026).

Con respecto a la reorganización y racionalización del aparato interno de los ministerios y agencias a nivel ministerial y la reorganización y reorganización de la red de unidades de servicio público, la Resolución requiere que los ministerios y agencias a nivel ministerial implementen la reorganización del aparato interno de manera sincrónica con la descentralización y delegación de poder (completado en octubre de 2026).

El Ministerio de Ciencia y Tecnología preside y perfecciona las instituciones sobre transformación digital, desarrollo de recursos humanos digitales para satisfacer los requisitos de transformación digital; complementa las sanciones para los organismos, organizaciones e individuos que no completen las tareas en la transformación digital (si son subjetivos) - implementación regular.

El Ministerio de Finanzas preside la actualización y finalización del sistema de documentos legales sobre mecanismos, normas y criterios para la asignación presupuestaria a nivel comunal; guía la descentralización de la gestión de los activos públicos y los activos de infraestructura de las unidades de servicio público después de la reorganización (completado en octubre de 2026).

Lee el original aquí

Same category