Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La tasa de desembolso de capital de inversión pública de Cao Bang solo ha alcanzado el 15%. Foto: Trong Loc
La tasa de desembolso de capital de inversión pública de Cao Bang solo ha alcanzado el 15%. Foto: Trong Loc

Cao Bang discute el crecimiento económico, el desembolso de la inversión pública solo alcanza el 15%

Trọng Lộc (báo lao động) 23/06/2026 15:38 (GMT+7)

Cao Bang - En la 4a Sesión del Consejo Popular Provincial de la XVIII legislatura, muchos contenidos importantes fueron discutidos por los delegados en el salón de actos.

El 23 de junio, el Consejo Popular Provincial de Cao Bang XVIII continuó el programa de trabajo de la 4a Sesión (sesión ordinaria a mediados de 2026) con una sesión de debate general en el salón de actos.

Según el informe de resumen de las opiniones discutidas en grupo, hubo 194 opiniones participantes que contribuyeron.

Los delegados básicamente estuvieron de acuerdo con los informes, presentaciones y proyectos de resolución presentados en la sesión, y al mismo tiempo apreciaron los resultados del desarrollo socioeconómico de la provincia en los primeros 6 meses de 2026.

Toàn cảnh ngày làm việc thứ 2 Kỳ họp thứ 4, HĐND tỉnh Cao Bằng khóa XVIII. Ảnh: Vũ Tiệp
Vista general del segundo día de trabajo de la 4a Sesión, Consejo Popular Provincial de Cao Bang XVIII legislatura. Foto: Vu Tiep

Sin embargo, muchos delegados creen que los pilares de crecimiento actuales aún no han cumplido con las expectativas, mientras que el objetivo de crecimiento del PIB regional del 10% de la provincia este año no es una tarea fácil de implementar.

Además, el progreso de la construcción de nuevas zonas rurales sigue siendo lento; la vinculación de la producción, el consumo de productos agrícolas y la reubicación de corrales fuera de los pisos de las viviendas siguen siendo difíciles.

Algunas opiniones también señalan las deficiencias en las operaciones de las empresas y cooperativas, ya que la mayoría son de pequeña escala y enfrentan dificultades para expandir la producción y los negocios. La tasa de desembolso de capital de inversión pública sigue siendo baja, alcanzando solo alrededor del 15% del plan asignado.

En la sesión de debate, los delegados se centraron en proponer muchas soluciones relacionadas con la gestión del desarrollo socioeconómico, la atracción de inversiones, el aumento de los ingresos presupuestarios y la aceleración del progreso del desembolso de capital de inversión pública.

Los problemas relacionados con la agricultura, el transporte y la superación de los deslizamientos de tierra en las carreteras afectadas por las tormentas también han recibido mucha atención.

Đại biểu HĐND tỉnh Triệu Thị Hoa phát biểu thảo luận về vấn đề công tác lập quy hoạch cấp xã. Ảnh: Vũ Tiệp
La diputada del Consejo Popular Provincial, Triệu Thị Hoa, habló para discutir el tema del trabajo de planificación a nivel comunal. Foto: Vũ Tiệp

Con respecto al campo de la tierra y la planificación, los delegados propusieron completar pronto la base de datos de tierras, eliminando los obstáculos relacionados con los procedimientos administrativos.

Al mismo tiempo, acelerar el progreso de la elaboración y finalización de la planificación a nivel comunal para crear condiciones favorables para atraer inversiones e implementar proyectos de desarrollo.

En relación con la transformación digital, muchas opiniones propusieron aclarar la hoja de ruta para superar las zonas deprimidas, mejorar la eficiencia operativa del modelo de gobierno local de dos niveles y resolver la escasez de personal de tecnología de la información en la base.

Explicando en la sesión, los líderes del Comité Popular Provincial junto con representantes de los departamentos y ramas aclararon muchos contenidos relacionados con la planificación a nivel comunal, la estructura de los ingresos presupuestarios y la mejora del entorno de inversión empresarial.

Một số dự án sử dụng vốn ngân sách trên địa bàn tỉnh Cao Bằng đang chậm tiến độ. Ảnh: Trọng Lộc
Algunos proyectos que utilizan capital presupuestario en la provincia de Cao Bang se están retrasando. Foto: Trong Loc

Contenido para desarrollar recursos humanos de tecnología de la información, así como planes para superar las dificultades en los campos del transporte, la red eléctrica y la educación.

Además, los delegados también dedicaron tiempo a debatir sobre el régimen y las políticas para los trabajadores no especializados redundantes después de la reorganización de los grupos residenciales.

El trabajo de consolidación del equipo de funcionarios de base y la situación actual de escasez de mano de obra e instalaciones en las estaciones de salud en áreas remotas y aisladas de la provincia también se discutieron en la reunión de trabajo.

Lee el original aquí.

Same category