Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Se espera que 2 pasos elevados en Hanoi entren en funcionamiento a finales de 2026

Sóng Hữu (báo lao động) 09/08/2026 15:04 (GMT+7)

Hanoi - El paso elevado del cruce de Nguyen Chi Thanh y el paso elevado del cruce de Lang Ha pertenecientes al proyecto de la carretera de circunvalación 1 se espera que se completen y se abran al tráfico a finales de 2026.

Hà Nội - Cầu vượt nút giao Nguyễn Chí Thanh và cầu vượt nút giao Láng Hạ thuộc dự án đường Vành đai 1 dự kiến hoàn thành, thông xe cuối năm 2026.
Hanoi - El paso elevado del cruce de Nguyen Chi Thanh y el paso elevado del cruce de Lang Ha pertenecientes al proyecto de la carretera de circunvalación 1 se espera que se completen y se abran al tráfico a finales de 2026.

El proyecto de inversión para la construcción de la carretera de circunvalación 1, tramo Hoang Cau - Voi Phuc, tiene su punto de inicio en la intersección con la carretera Cat Linh - La Thanh - Yen Lang en Hoang Cau; el punto final en el cruce de Voi Phuc.

La longitud total de la línea es de aproximadamente 2,274 km, la escala de sección transversal es de 50 m.

La inversión total es de más de 7.210 mil millones de VND. El tiempo de implementación del proyecto es de 2018 a 2026.

Công trường dự án đường Vành đai 1 đoạn Hoàng Cầu - Voi Phục, tháng 8.2026. Ảnh: Sóng Hữu
Sitio de construcción del proyecto Ring Road 1, tramo Hoang Cau - Voi Phuc, agosto de 2026. Foto: Song Huu

Nhiều hạng mục dự án đường Vành đai 1 đang vào giai đoạn hoàn thiện. Ảnh: Sóng Hữu
Muchos elementos del proyecto de la carretera de circunvalación 1 están entrando en la fase de finalización. Foto: Sóng Hữu

El proyecto se invierte completamente en toda la línea de acuerdo con la planificación, con los elementos principales que incluyen: Liberación del terreno; plataforma, superficie de la carretera, intersecciones, drenaje, sistema de zanjas técnicas, iluminación, árboles verdes, aceras, organización del tráfico y traslado de obras subterráneas y elevadas dentro del alcance de la inversión.

Además, en la línea también se construirán 2 pasos elevados en el cruce de Lang Ha - Giang Vo y el cruce de Nguyen Chi Thanh.

Entre ellos, el paquete de licitación No. 17 - construcción del paso elevado del cruce de Nguyen Chi Thanh es más complejo porque esta área está construyendo simultáneamente el proyecto de la estación subterránea S3 perteneciente a la línea de ferrocarril urbano No. 5 Van Cao - Hoa Lac invertida por la Junta de Gestión de Ferrocarriles Urbanos de Hanoi.

Trụ cầu vượt nút giao Nguyễn Chí Thanh đã hình thành. Ảnh: Sóng Hữu
Se ha formado el muelle del puente sobre la intersección de Nguyen Chi Thanh. Foto de : Song Huu

Nhà thầu đang triển khai thi công nhiều hạng mục ở khu vực nút giao với đường Nguyễn Chí Thanh. Ảnh: Sóng Hữu
El contratista está implementando la construcción de muchos elementos en el área del cruce con la calle Nguyen Chi Thanh. Foto: Song Huu

Según la Junta de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción Civil de la ciudad de Hanoi (inversor del proyecto de la carretera de circunvalación 1, tramo Hoang Cau - Voi Phuc), a principios de agosto de 2026, el paquete de licitación número 17 - construcción del paso elevado del cruce de Nguyen Chi Thanh se había completado en aproximadamente un 24,45% del volumen.

El contratista ha completado los elementos de pilotes perforados en los estribos y pilares; actualmente se está implementando la construcción de los tramos de vigas.

Entre ellos, la quema de vigas S4 es un elemento ubicado en la línea de montaje de toda la obra, esta es también una condición para continuar implementando las quemas de vigas S3 y S5.

Paralelamente, el contratista está llevando a cabo la construcción del muro de contención, la carretera de acceso al puente, el sistema de iluminación y los elementos de finalización. Sin embargo, el progreso se ve afectado porque la Junta de Gestión de Ferrocarriles Urbanos de Hanoi retrasa la entrega del terreno en el área central de los pilares T3-T4.

Khu vực nút giao Nguyễn Chí Thanh đang được triển khai cùng lúc 2 dự án. Ảnh: Sóng Hữu
El área del cruce de Nguyen Chi Thanh está implementando 2 proyectos simultáneamente. Foto: Song Huu

Inspeccionando el proyecto de la carretera de circunvalación 1 el 6 de agosto, el miembro del Comité Central del Partido, subsecretario permanente del Comité del Partido de la ciudad de Hanoi, Nguyen Trong Dong, señaló a las unidades que concentraran maquinaria y vehículos, aceleraran urgentemente el progreso para garantizar que para el Día Nacional del 2 de septiembre se organizara el tráfico de la carretera de circunvalación 1 en tierra; los 2 pasos elevados en la carretera deben completarse antes del 31 de diciembre de 2026.

Durante el proceso de construcción, garantizar la seguridad y evitar la congestión del tráfico.

Lee la noticia original aquí.

Same category