Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
El puesto fronterizo de Ba Nang entrega obsequios de benefactores a las personas afectadas por las inundaciones. Foto: Han Nguyen
El puesto fronterizo de Ba Nang entrega obsequios de benefactores a las personas afectadas por las inundaciones. Foto: Han Nguyen

Entrega de regalos para apoyar a las personas en la frontera entre Vietnam y Laos afectadas por las inundaciones

HƯNG THƠ (báo lao động) 02/12/2025 08:05 (GMT+7)

Quang Tri - El puesto fronterizo de Ba Nang en coordinacion con las unidades beneficas entrega cientos de regalos para apoyar a las aldeas de Laos y Vietnam que sufrieron graves daños tras las inundaciones.

El 1 de diciembre el Puesto de Guardia Fronteriza de Ba Nang (Policia de Quang Tri) informo que a traves de un intercambio con las aldeas fronterizas frente a la comuna de Dakrong el Puesto de Guardia Fronteriza de Ba Nang se entero de que muchas aldeas pertenecientes al Grupo de Aldeas III del distrito de Sa Muoi (provincia de Salavan Laos) como A Xoc Ho y Ta Riep estan gravemente afectadas por las inundaciones.

Despues de las inundaciones en noviembre de 2025 que ocurrieron en las aldeas anteriores los cultivos fueron arrastrados por las inundaciones el ganado murio las carreteras dañadas causando dificultades de acceso; muchos estudiantes carecian de libros porque estaban mojados y dañados.

Para apoyar a las personas en las aldeas afectadas por las inundaciones en la mañana del 1 de diciembre en el hito 618 el Puesto de la Guardia Fronteriza de Ba Nang en coordinacion con la delegacion benefica Hoi phuoc Tam Ky pho do en Tay Ninh y el Centro de Servicios Generales de la comuna de Dakrong organizo la entrega de 400 obsequios.

Nguoi dan bi anh huong boi mua lu den khu vuc bien gioi de nhan qua. Anh: Han Nguyen
Residentes afectados por las inundaciones acuden a la zona fronteriza para recibir regalos. Foto: Han Nguyen

Cada lote incluye articulos de primera necesidad como arroz salchichas fideos instantaneos fideos instantaneos y salsa de pescado por valor de 400.000 VND. De ellos 299 lotes estan destinados a las aldeas de Laos y 121 lotes estan destinados a apoyar las aldeas de Sa Tram (Vietnam) con un costo total de mas de 160 millones de VND.

Los regalos no solo ayudan a la gente a superar las dificultades inmediatas sino que tambien muestran afecto y union entre ambos lados de la frontera contribuyendo a construir una frontera pacifica amistosa y de desarrollo a largo plazo.

Miles de brazos hacia los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones

Continuamente las tormentas y las inundaciones causadas por las tormentas causan muchos muertos desaparecidos y heridos; muchas casas e instalaciones de produccion y negocios fueron destechadas y sufrieron graves daños. La gente de todas las provincias centrales y montañosas del norte esta luchando dia y noche contra las lluvias e inundaciones y los graves daños humanos y materiales no se pueden contar por completo...

Un bocado cuando hay hambre un paquete cuando hay hambre' con el espiritu de solidaridad mutua que durante generaciones ha sido una hermosa imagen del pueblo vietnamita el Fondo Social de Caridad Tam long Vang pide a los benefactores nacionales y extranjeros que unan sus manos para compartir con los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones para tener comida ropa refugio y libros para ir a la escuela....

El Fondo Social de Caridad Tam long Vang agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias empresas y filantropos nacionales y extranjeros.

Toda ayuda por favor enviela a: Fondo Social y Humanitario Tam long Vang numero 51 Hang Bo Hoan Kiem Ha Noi. Telefono: 024.39232756. Numero de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem Ha Noi. STK: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Ha Noi. STK: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente codigo QR:

Ver el original aqui

Same category