Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam

El Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Lâm Đồng apoya a los pescadores cuyos barcos de pesca se incendiaron

Duy Tuấn (báo lao động) 06/05/2026 08:56 (GMT+7)

Lâm Đồng - La familia de un pescador cuyo barco pesquero se incendió recibió un apoyo de 15 millones de VND del Fondo de Ayuda del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia.

El 5 de mayo, los líderes del barrio de Phu Thuy (provincia de Lam Dong) junto con los diputados de la Asamblea Nacional de la provincia visitaron y entregaron dinero de apoyo a la familia del Sr. Nguyen Van Tu (residente en el barrio 5 de Phu Hai, barrio de Phu Thuy) cuyo barco de pesca se incendió el 15 de abril.

Lãnh đạo Đảng ủy và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường Phú Thủy cùng các Đại biểu Quốc hội tỉnh đến thăm gia đình có tàu cá bị cháy. Ảnh: Phạm Duy
Los líderes del barrio de Phu Thuy y los diputados de la Asamblea Nacional provincial visitan a las familias del barco pesquero incendiado. Foto: Pham Duy

En la visita, la delegación de trabajo animó y compartió las dificultades con la familia del Sr. Tu cuando el barco pesquero fue quemado, con daños estimados en alrededor de 5 mil millones de VND. El incidente puso a la familia en una situación difícil, afectando en gran medida los medios de vida.

Para ayudar a la familia a estabilizar pronto sus vidas y restaurar la producción, la delegación transfirió 15 millones de VND del Fondo de Ayuda del Frente de la Patria de Vietnam (MTTQ) de la provincia de Lam Dong.

Bí Thư Đảng ủy và Chủ tịch MTTQ Việt Nam phường Phú Thủy chuyển tặng 15 triệu đồng từ Quỹ Cứu trợ của MTTQ Việt Nam tỉnh. Ảnh: Phạm Duy
El Secretario del Comité del Partido y el Presidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam del barrio de Phu Thuy transfirieron 15 millones de VND para apoyar a las familias del Fondo de Ayuda del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia. Foto: Pham Duy

En esta ocasión, los diputados de la Asamblea Nacional de la provincia también registraron la realidad de la vida de los pescadores, teniendo así una base adicional para proponer y sugerir la construcción de políticas para apoyar a los pescadores en el futuro.

Anteriormente, inmediatamente después del incendio del barco pesquero el 15 de abril, los líderes del barrio de Phu Thuy y representantes del Frente de la Patria de Vietnam del barrio visitaron y apoyaron a la familia del Sr. Tu con 10 millones de VND.

Lãnh đạo phường Phú Thủy và đại diện MTTQ Việt Nam phường đến động viên, trao hỗ trợ hôm 15.4. Ảnh: Duy Tuấn
Los líderes del barrio de Phu Thuy y representantes del Frente de la Patria de Vietnam del barrio vinieron a animar y entregar apoyo el 15 de abril. Foto: Duy Tuan

El Comité del Frente de la Patria de Vietnam del barrio de Phu Thuy también lanzó un llamamiento a organizaciones e individuos para que unan fuerzas para apoyar. Hasta ahora, la cantidad de dinero recaudada es de casi 100 millones de VND, contribuyendo a ayudar a la familia a superar las dificultades inmediatas.

Ver la versión original aquí

Same category