Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam

Inundaciones repentinas, la comuna montañosa aún completa las elecciones antes que cualquier otra en Da Nang

Hoàng Bin (bầu cử) 15/03/2026 16:07 (GMT+7)

Da Nang - La comuna montañosa de Tra Lien completó el trabajo electoral más pronto de la ciudad, aunque 1 día antes, las inundaciones arrastraron el puente, cortando a más de 2,200 votantes.

Alrededor de las 11 de la mañana del 15 de marzo, en la comuna de Trà Liên (ciudad de Đà Nẵng), los últimos votos fueron puestos en las urnas por los votantes, marcando el hecho de que el 100% de los votantes participaron en las elecciones (4.725 votantes, de los cuales casi el 50% eran compatriotas de la etnia Cor).

Cử tri đồng bào dân tộc thiểu số ở xã Trà Liên, Đà Nẵng nô nức đi bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Trường An
Los votantes de minorías étnicas en la comuna de Trà Liên, Đà Nẵng, acuden con entusiasmo a votar en las elecciones. Foto: Trường An

Este resultado es aún más especial cuando solo un día antes, el puente temporal sobre el río Ví, la arteria de transporte que conecta 4 aldeas con el centro de la comuna, fue completamente arrastrado por las inundaciones.

El incidente ocurrió en la madrugada del 14 de marzo después de muchos días de fuertes lluvias. Cuando el nivel del río Ví subió y fluyó rápidamente, el puente temporal fue dañado, lo que provocó que miles de votantes al otro lado del río corran el riesgo de ser aislados justo antes del día de las elecciones.

Cầu tạm bắt qua sông Ví, xã Trà Liên, Đà Nẵng bị cuốn trôi hoàn toàn vào sáng 14.3. Ảnh: Trường An
El puente temporal sobre el río Ví, comuna de Trà Liên, Đà Nẵng fue completamente arrastrado por las inundaciones en la mañana del 14 de marzo. 3. Foto: Trường An

Inmediatamente después de que ocurrió el incidente, las fuerzas funcionales locales bloquearon ambos extremos del puente, colocaron señales de advertencia y movilizaron maquinaria y mano de obra para reparar urgentemente. El sitio de construcción que conecta el puente operaba durante el mediodía con el objetivo de despejar el tráfico antes del día de las elecciones.

El Sr. Nguyen Hong Vuong, presidente del Comité Popular de la comuna de Tra Lien, dijo que al otro lado del río hay 4 organizaciones electorales con más de 2200 votantes, por lo que la localidad ha activado muchos planes de contingencia.

Los colegios electorales están dispuestos directamente en cada aldea para que la gente vote en el lugar, limitando el desplazamiento a través del río. Al mismo tiempo, las fuerzas funcionales están de servicio para apoyar a los votantes que regresan del trabajo lejos. Al mediodía del 14 de marzo, el puente temporal se restableció rápidamente", dijo el Sr. Vương.

Một cử tri khuyết tật ở xã Trà Liên, Đà Nẵng tự tay bỏ phiếu lựa chọn đại biểu xứng đáng trong cơ quan dân cử. Ảnh: Trường An
Un votante discapacitado en la comuna de Trà Liên, Đà Nẵng, vota personalmente para elegir delegados dignos en la agencia elegida por el pueblo. Foto: Trường An

Según el Sr. Vuong, el ambiente del día de las elecciones en la comuna de Tra Lien fue animado. Desde temprano, muchos votantes de minorías étnicas estuvieron presentes en los colegios electorales. Gracias a una cuidadosa preparación, a las 11 de la mañana del 15 de marzo, la comuna de Tra Lien se convirtió en la localidad que completó el trabajo electoral más temprano de toda la ciudad de Da Nang.

El ambiente del día festivo de las elecciones populares también se extendió fuertemente en la comuna de Nam Tra My, donde hay más de 4.300 votantes, en su mayoría compatriotas Ca Dong y Xo Dang que viven dispersos en aldeas montañosas.

Cử tri xã miền núi Nam Trà My, Đà Nẵng hân hoan đi bầu cử sớm. Ảnh: Trung Lê
Los votantes de la comuna montañosa de Nam Tra My, Da Nang, van alegremente a votar anticipadamente. Foto: Trung Le

Ya a las 6 de la mañana, con trajes tradicionales de brocado, muchos votantes dejaron de lado temporalmente los campos para llegar temprano al colegio electoral.

La gente espera que los delegados después de ser elegidos presten más atención a los medios de vida y la vida de los compatriotas de las montañas", compartió la Sra. Nguyen Thi Kim Hien, votante de la aldea de Tra Mai.

Debido al terreno complejo, muchas zonas residenciales están lejos de los colegios electorales, los colegios electorales han llevado urnas adicionales a las casas de los votantes ancianos y débiles o con dificultades para moverse.

Tổ bầu cử xã Nam Trà My mang thùng phiếu phụ đến tận nhà dân đang đau ốm, già yếu... để đảm bảo quyền bầu cử của cử tri. Ảnh: Trung Lê
El equipo electoral de la comuna de Nam Tra My llevó urnas adicionales a las casas de personas enfermas, ancianos... para garantizar el derecho al voto de los votantes. Foto: Trung Le

La Sra. Nguyen Thi Tra Mai, miembro del Grupo Electoral No. 2 de la aldea de Tra Mai, dijo que llevar urnas a cada casa ayuda a todos los votantes a tener la oportunidad de participar directamente en el gran festival.

Los ancianos y los enfermos, cuando pueden votar personalmente, están muy conmovidos porque todavía pueden contribuir con su voz", dijo la Sra. Mai.

Una de las imágenes que conmovió a muchas personas el día de las elecciones fue la Sra. Ho Thi Lui, en la aldea de Tak Lu, comuna de Nam Tra My, de 106 años este año, que todavía fue personalmente al colegio electoral.

Cụ Hồ Thị Lúi (106 tuổi) ở xã
La Sra. Ho Thi Lui (106 años) va a votar directamente. Foto: Truong An

En medio del ambiente solemne en la zona de votación, el Sr. Lúi cogió lentamente su papeleta, mostrando el espíritu de responsabilidad de un votante de las tierras altas a pesar de tener más de un siglo de antigüedad.

Hasta el mediodía del 15 de marzo, miles de votantes en las comunas montañosas de Da Nang habían completado la votación en un ambiente democrático, seguro y de acuerdo con las regulaciones.

Ver la versión original aquí

Same category