Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
Cuando los veteranos de guerra son atendidos y examinados en el barrio. Foto: Hanh Thom
Cuando los veteranos de guerra son atendidos y examinados en el barrio. Foto: Hanh Thom

Cuando los veteranos de guerra son atendidos y se les realiza un examen médico directamente en el barrio

Hạnh Thơm (báo lao động) 25/06/2026 09:40 (GMT+7)

Hanoi - Cerca de 700 personas meritorias y beneficiarios de políticas en el barrio de Bach Mai han recibido asesoramiento, exámenes de salud y medicamentos gratuitos directamente en la localidad.

Con motivo del 79 aniversario del Día de los Inválidos de Guerra y Mártires (27 de julio de 1947 - 27 de julio de 2026), el Comité Popular del barrio de Bach Mai, en coordinación con las unidades de salud, organiza un programa de exámenes, asesoramiento de salud y distribución gratuita de medicamentos para personas con méritos revolucionarios y familiares en el área.

Chương trình được triển khai tại các điểm y tế Quỳnh Lôi, Trương Định và Thanh Nhàn, với sự tham gia của các cán bộ y tế thuộc nhiều chuyên khoa. Ảnh: Hạnh Thơm
El programa se implementa en los puntos de salud de Quỳnh Lôi, Trương Định y Thanh Nhàn, con la participación de personal médico de muchas especialidades. Foto: Hạnh Thơm

Durante el proceso de examen, los médicos también realizan cribado, detectan precozmente las enfermedades subyacentes y asesoran sobre la dirección del tratamiento adecuado. Los casos que necesitan un seguimiento especializado son guiados para ser trasladados a centros médicos especializados para continuar el tratamiento.

Para muchas personas mayores, someterse a exámenes de salud en la localidad ayuda a reducir significativamente las dificultades para viajar y, al mismo tiempo, crea condiciones para controlar la salud periódicamente.

Habiendo participado en el campo de batalla del sur, el Sr. Nguyen The Hinh (barrio de Bach Mai) lleva una herida que le causó perder una pierna, y caminar es muy difícil. Aunque la herida ha pasado hace muchos años, todavía tiene que soportar dolores sordos de vez en cuando, lo que afecta su vida diaria.

Được tham gia chương trình khám sức khỏe tri ân, ông Hinh xúc động khi nhận được sự quan tâm trực tiếp từ đội ngũ y bác sĩ ngay tại địa phương. Ảnh: Hạnh Thơm
Al participar en el programa de exámenes médicos de agradecimiento, el Sr. Hinh se emocionó al recibir la atención directa del equipo de médicos y enfermeras en la localidad. Foto: Hanh Thom

A los 80 años, las enfermedades de la vejez son inevitables. Hoy, al participar en el programa de examen y tratamiento médico para personas meritorias y beneficiarios de políticas, me siento muy feliz y cálido", compartió el Sr. Hinh.

Participando en el programa, la Sra. Luong Thi Hong expresó su entusiasmo por ser examinada exhaustivamente directamente en la zona residencial.

Fuimos examinados y asesorados muy cuidadosamente. A esta edad, el movimiento es difícil, por lo que tener un programa como este es muy práctico. Me siento más tranquila cuando mi salud es monitoreada y atendida directamente en la localidad", dijo la Sra. Hong.

Bà Hồng được các y bác sĩ thăm khám, tư vấn sức khỏe trong chương trình khám. Ảnh: Hạnh Thơm
La Sra. Hong fue examinada y asesorada sobre salud por médicos y enfermeras durante el programa de examen. Foto: Hanh Thom

Mientras tanto, la Sra. Đồng Thị Phúc cree que las actividades de exámenes médicos gratuitos no solo tienen un significado médico, sino que también tienen un profundo valor espiritual para las personas que han pasado por la guerra.

Lo que más nos alegra es que siempre recibimos la atención del Estado y la localidad por las pérdidas de las familias que tienen familiares que participaron en la revolución. Las políticas de atención médica para las personas mayores han contribuido a hacer que el país sea cada vez mejor", compartió la Sra. Phúc.

En esta ronda de exámenes, casi 700 personas meritorias y familiares de personas meritorias en el distrito de Bach Mai tienen acceso a servicios integrales de atención médica. Las personas reciben exámenes internos, medición de la presión arterial, electrocardiograma, ecografía, pruebas según las indicaciones; al mismo tiempo, reciben asesoramiento sobre nutrición, estilo de vida, prevención de enfermedades y gestión de enfermedades crónicas comunes en los ancianos.

La actividad afirma el papel de coordinación entre el gobierno local y el sector de la salud en el trabajo de atención médica a la población, al tiempo que expresa gratitud a las generaciones que se sacrificaron y contribuyeron por la independencia y la libertad de la Patria.

Ver la versión original aquí

Same category