Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam

Los votantes lejos de casa pueden registrarse fácilmente para votar en su lugar de estudio

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 12/03/2026 15:34 (GMT+7)

Can Tho - Muchos votantes que estudian en la Escuela Secundaria de Cultura Pali del Sur (ciudad de Can Tho) participarán en las elecciones directamente en el lugar de estudio.

La Sra. Kim My Loan, subsecretaria de la Unión de Jóvenes de la Escuela Secundaria de Cultura Pali del Sur, dijo que este año escolar la escuela tiene alrededor de 157 estudiantes. La mayoría de los estudiantes varones (los hombres que están practicando y estudiando) provienen de muchas provincias y ciudades diferentes en el área del Sur, actualmente estudian, viven y se registran para residencia temporal en la escuela.

Según las regulaciones, estos votantes participarán en las elecciones en el área de votación donde la escuela está ubicada en el distrito de Soc Trang (ciudad de Can Tho).

Tăng sinh Trường Bổ túc Văn hóa Pali Trung cấp Nam Bộ được hướng dẫn đăng ký thông tin bầu cử trên ứng dụng VNeID. Ảnh: Phương Anh
Los votantes que son miembros de la Escuela Secundaria de Cultura Pali del Sur son guiados para registrar información electoral en la aplicación VNeID. Foto: Phuong Anh

La Sra. Loan dijo que, para facilitar a los estudiantes, la escuela ha organizado 3 sesiones de orientación para instalar y registrar información electoral en la aplicación VNeID. Al mismo tiempo, en coordinación con la fuerza policial local, apoya las operaciones en la aplicación, ayudando a que el registro se realice de forma rápida y precisa.

La aplicación de la tecnología digital ayuda a los estudiantes que viven lejos de casa a no tener que viajar mucho, asegurando tanto el estudio como el pleno ejercicio de los derechos y obligaciones de los ciudadanos", dijo la Sra. Loan.

Học viên Trường Bổ túc Văn hóa Pali Trung cấp Nam Bộ thực hiện thao tác đăng ký bầu cử trên điện thoại. Ảnh Phương Anh
Estudiantes de la Escuela Secundaria de Cultura Pali del Sur realizan la operación de registro electoral en el teléfono. Foto Phương Anh

También según la Sra. Loan, la aplicación de la tecnología digital en el registro electoral no solo ayuda a los votantes a aumentar la implementación de los derechos civiles de manera más conveniente, sino que también contribuye a promover la transformación digital en la vida social, construyendo gradualmente una administración moderna, sirviendo mejor a la gente.

El estudiante Danh Thi (originario de la provincia de An Giang, actualmente estudiante de 11o grado en la escuela) dijo: "En lugar de notificar la confirmación a la localidad de residencia permanente, ahora gracias a la aplicación VNeID, puedo registrar la ubicación y participar en las elecciones directamente en el lugar donde estoy estudiando. Todas las operaciones se realizan en el teléfono, por lo que es muy conveniente".

Nhờ ứng dụng VNeID, tăng sinh có thể đăng ký tham gia bầu cử ngay tại nơi đang học tập. Ảnh: Phương Anh
Gracias a la aplicación VNeID, el aumento de la natalidad puede registrarse para participar en las elecciones directamente en el lugar donde estudia. Foto: Phương Anh

Según el monje Danh Thi, este año el colegio electoral está justo al lado de la escuela, por lo que no tener que viajar lejos también ayuda a aumentar el número de personas que tienen más tiempo para aprender la biografía y el programa de acción de los candidatos para elegir a las personas dignas de representar a los votantes.

Ver la versión original aquí

Same category