Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
Las fuerzas policiales y militares de la comuna de Thiên Nhẫn se sumergen bajo la lluvia para ayudar a la gente a cosechar el arroz que se cayó después de la tormenta. Foto: Kim Dung
Las fuerzas policiales y militares de la comuna de Thiên Nhẫn se sumergen bajo la lluvia para ayudar a la gente a cosechar el arroz que se cayó después de la tormenta. Foto: Kim Dung

La policía y el ejército unen fuerzas para ayudar a la gente a cosechar el arroz que se cayó debido a las tormentas

MAI NGÂN (báo lao động) 10/05/2026 08:07 (GMT+7)

Nghe An - Las fuerzas policiales y militares de la comuna de Thien Nhan se sumergieron bajo la lluvia para ayudar a la gente a cosechar el arroz que se cayó después de la tormenta.

El 9 de mayo, información del Comité Popular de la comuna de Thien Nhan dijo que el Comando Militar de la comuna en coordinación con la Policía Comunal acaba de movilizar fuerzas para apoyar a la gente a cosechar arroz que se cayó debido al impacto de las tormentas prolongadas en la zona.

Anteriormente, en los últimos días, en la comuna de Thiên Nhẫn se produjeron tormentas eléctricas acompañadas de fuertes lluvias y granizo, lo que provocó que muchas áreas de arroz de la gente se derrumbaran y se inundaran. En la mañana del 8 de mayo, cuando las fuertes lluvias continuaron prolongándose, muchos hogares estaban preocupados por el riesgo de perder por completo las áreas de arroz a punto de ser cosechadas.

Những bó lúa nặng trĩu được lực lượng vũ trang xã Thiên Nhẫn vận chuyển lên bờ sau dông lốc. Ảnh: Kim Dung
Los pesados manojos de arroz son transportados a la orilla por las fuerzas armadas de la comuna de Thiên Nhẫn después de la tormenta. Foto: Kim Dung

Inmediatamente después, las fuerzas militares y la policía de la comuna estuvieron presentes en los campos, apoyando a la gente para recolectar, cosechar y transportar arroz a tierra para minimizar los daños causados por los desastres naturales.

Bajo la fuerte lluvia, el barro se inundó hasta las rodillas, los oficiales y soldados todavía se apresuraron a usar hoces para cortar arroz, transportando cada manojo de arroz pesado a la orilla. Las familias de políticas sociales, los hogares solitarios y las circunstancias difíciles recibieron apoyo prioritario primero.

Các cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang xã Thiên Nhẫn vui vì đã góp sức giúp người dân thu hoạch lúa sau dông lốc. Ảnh: Kim Dung
Los funcionarios de las fuerzas armadas de la comuna de Thiên Nhẫn están felices de haber contribuido a ayudar a la gente a cosechar arroz después de la tormenta. Foto: Kim Dung

La imagen de las fuerzas armadas sumergiéndose bajo la lluvia para "recuperar" cada manojo de arroz para la gente ha recibido la emoción y el aprecio de la gente local.

Según el Comité Popular de la comuna de Thiên Nhẫn, las acciones prácticas de las fuerzas policiales y militares no solo ayudan a la gente de las zonas bajas a reducir los daños causados por el clima extremo, sino que también contribuyen a fortalecer la solidaridad militar-civil en la localidad.

Anteriormente, la tormenta con granizo en la tarde del 3 de mayo causó graves daños a la producción agrícola en la comuna de Thiên Nhẫn. Más de 1.500 hectáreas de arroz de primavera a punto de cosecharse se derrumbaron; más de 60 hectáreas de maíz y hortalizas quedaron destrozadas, muchas áreas casi completamente perdidas.

Ver la versión original aquí

Same category