Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
La Sra. Hoang Thi An acudio a la policia del barrio de My Hao (provincia de Hung Yen) para denunciar y solicitar la coordinacion para devolver la cantidad de 40 millones de VND a la persona que transfirio por error. Foto: Phuong Huyen/Centro de Informacion y Comunicaciones del Ministerio de Seguridad Publica
La Sra. Hoang Thi An acudio a la policia del barrio de My Hao (provincia de Hung Yen) para denunciar y solicitar la coordinacion para devolver la cantidad de 40 millones de VND a la persona que transfirio por error. Foto: Phuong Huyen/Centro de Informacion y Comunicaciones del Ministerio de Seguridad Publica

La policia del barrio ayuda a la gente a devolver 40 millones de VND transferidos por error

Thu Giang (báo lao động) 12/01/2026 08:55 (GMT+7)

La policia del barrio de My Hao (provincia de Hung Yen) acaba de ayudar a la gente a devolver 40 millones de VND debido a una transferencia equivocada.

Segun el Portal de Informacion Electronica (TTDT) del Ministerio de Seguridad Publica alrededor de las 10:40 del 9 de enero de 2026 la policia del barrio de My Hao (provincia de Hung Yen) recibio un informe de la Sra. Hoang Thi An (nacida en 1993 residente en la comuna de Cam Giang ciudad de Hai Phong) que actualmente trabaja y reside temporalmente en el barrio de My Hao.

La Sra. Hoang Thi An informo que habia recibido el dinero transferido por otra persona por error. Solicito a la policia del barrio que ayudara a devolver el dinero a la persona que transfirio el dinero por error al numero de cuenta de ella.

Segun la declaracion de la Sra. An el 6 de enero de 2026 recibio inesperadamente la cantidad de 40 millones de VND de varias cuentas desconocidas transferidas a su cuenta. Debido a que no sabia quien era el remitente del dinero ni vio a nadie contactar sobre el dinero transferido por error acudio a la policia del barrio de My Hao para denunciar y recibir apoyo para resolverlo.

Inmediatamente despues de recibir la informacion la policia del barrio de My Hao procedio rapidamente a verificar. A traves del trabajo de verificacion la policia del barrio determino que la persona que transfirio el dinero equivocado al numero de cuenta de la Sra. An era el Sr. Nguyen Duc Kim Son (nacido en 1999 residente en el barrio de Ngu Hanh Son ciudad de Da Nang).

Debido a la distancia geografica la policia del barrio de My Hao se puso en contacto y solicito a la policia del barrio de Ngu Hanh Son que coordinara la devolucion de la cantidad de 40 millones de VND al Sr. Son. Al mismo tiempo instruyo a las partes interesadas para que llevaran a cabo la devolucion de la cantidad anterior de acuerdo con las disposiciones de la ley garantizando los derechos e intereses legitimos de los ciudadanos.

Despues de ser apoyado por la policia del barrio de My Hao para verificar y guiar la finalizacion de los tramites para recuperar el dinero transferido por error el Sr. Nguyen Duc Kim Son expreso su conmocion gratitud y agradecio profundamente a la policia del barrio de My Hao por su espiritu de responsabilidad dedicacion y rapidez en el proceso de resolucion del caso.

El Sr. Son tambien envio un agradecimiento especial a la Sra. Hoang Thi An por tomar la iniciativa de denunciar y coordinar con la fuerza policial para ayudarlo a recuperar el dinero transferido por error contribuyendo a difundir los buenos valores en la comunidad.

A traves del incidente anterior la policia del barrio de My Hao tambien recomendo a las personas que realicen transacciones de transferencia de dinero a traves de bancos que revisen cuidadosamente la informacion de la cuenta del destinatario antes de confirmar la transaccion. Al mismo tiempo cuando descubran recibir dinero transferido por error deben informar oportunamente a la agencia policial mas cercana para recibir apoyo para resolverlo.

Ver el original aqui

Same category