Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
  • Home
  • Noticias del Frente de la Patria de Vietnam
El camarada Le Hoai Trung, miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores, entrega regalos de Tet a hogares de políticas sociales y personas en circunstancias difíciles. Foto: TTXVN
El camarada Le Hoai Trung, miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores, entrega regalos de Tet a hogares de políticas sociales y personas en circunstancias difíciles. Foto: TTXVN

El Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung entrega regalos de Tet en Hue

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN (Báo Lao Động) 11/02/2026 14:48 (GMT+7)

HUE - El miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung entrega regalos de Tet a hogares pobres, casi pobres y trabajadores en Hue.

El 11 de febrero, en el barrio de Thuy Xuan (ciudad de Hue), el miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung, en nombre de los líderes del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam, entregó regalos de Tet a hogares pobres, hogares casi pobres, hogares en circunstancias difíciles y trabajadores en el área.

Se entregaron 210 regalos a 200 hogares y 10 trabajadores en el barrio de Thuy Xuan, con un valor total de 2,3 millones de VND cada uno (incluidos 2 millones de VND en efectivo y 1 regalo por valor de 300 mil VND). De ellos, 200 regalos fueron otorgados por el Frente de la Patria de Vietnam y 10 regalos fueron apoyados por la Confederación General del Trabajo de Vietnam.

Ông Lê Hoài Trung, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trò chuyện cùng người dân tại phường Thủy Xuân. Ảnh: Nguyễn Luân
El miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung conversa con la gente en el barrio de Thuy Xuan. Foto: Nguyen Luan

En la reunión amistosa, el miembro del Buró Político y Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung entregó directamente regalos a la gente del barrio de Thuy Xuan.

También asistieron a la ceremonia el Sr. Nguyen Duc Thinh - Jefe del Departamento de Relaciones Exteriores del Pueblo, Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; el Sr. Tong Van Bang - Miembro del Presidium de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Jefe del Departamento de Relaciones Laborales del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung trao quà cho người dân. Ảnh: Nguyễn Luân
El miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung entrega regalos a la gente. Foto: Nguyen Luan

Hablando en la ceremonia, el miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung compartió con la gente las dificultades que han tenido que superar durante los desastres naturales a finales de 2025. El Ministro afirmó que las actividades de visitar y entregar regalos de Tet son acciones significativas y prácticas, que muestran la responsabilidad y el afecto del Partido, el Estado, el Frente de la Patria de Vietnam y la Confederación General del Trabajo de Vietnam hacia el pueblo, especialmente las familias de políticas sociales, las personas meritorias y los hogares que todavía tienen muchas dificultades.

Tengo el honor de representar al Partido y al Estado para llevar a cabo esta significativa actividad. Los regalos, aunque no tienen un gran valor material, muestran preocupación, compartir y ayudar a la gente a celebrar un Tet más cálido y pleno. Espero que en el futuro, los comités del partido, los gobiernos, el Frente de la Patria y las organizaciones de masas de la ciudad de Hue continúen prestando atención a la promoción del desarrollo socioeconómico, haciendo un buen trabajo de seguridad social, cuidando la vida de la gente, especialmente aquellos que todavía enfrentan muchas dificultades, familias revolucionarias", enfatizó el miembro del Buró Político, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung.

Ông Nguyễn Đức Thịnh – Trưởng ban Đối ngoại nhân dân, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam trao quà cho người dân. Ảnh: Nguyễn Luân
El Sr. Nguyen Duc Thinh - Jefe del Departamento de Relaciones Exteriores del Pueblo, Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam entrega regalos a la gente. Foto: Nguyen Luan
Ông Tống Văn Băng – Uỷ viên Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Trưởng Ban Quan hệ lao động Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam trao các suất quà cho người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán 2026. Ảnh: Nguyễn Luân
El Sr. Tong Van Bang - Miembro del Presidium de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Jefe del Departamento de Relaciones Laborales del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam entrega regalos a los trabajadores con motivo del Tet Nguyen Dan 2026. Foto: Nguyen Luan

Conmovida al recibir regalos del Partido y el Estado, la Sra. Nguyen Thi Xuyen (83 años, residente en el barrio de Thuy Xuan) no pudo ocultar sus lágrimas. Compartió que toda su vida vivió con sus padres, ambos fallecieron hace mucho tiempo, no se casó y actualmente vive sola. La vida ya era difícil y no tenía a nadie en quien apoyarse.

Ahora que recibo regalos, recibo la atención del Partido, el Estado y el gobierno, no sé qué más decir que un sincero agradecimiento. Para mí, este regalo es realmente significativo y muy necesario", dijo la Sra. Xuyen con la voz entrecortada.

Bà Nguyễn Thị Xuyến rưng rưng nước mắt khi nhận được quà từ Đảng, Nhà nước. Ảnh: Nguyễn Luân
La Sra. Nguyen Thi Xuyen con lágrimas en los ojos al recibir regalos del Partido y el Estado. Foto: Nguyen Luan

No solo la Sra. Xuyen, muchos residentes del barrio de Thuy Xuan también expresaron su entusiasmo y alegría al recibir regalos de Tet, sintiendo claramente la preocupación y el acompañamiento del Partido, el Estado y las organizaciones de masas para la vida de las personas durante el Tet y la llegada de la primavera.

Ver la versión original aquí

Same category