Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Las politicas de capacitacion vocacional y apoyo laboral deben ser adecuadas para los ancianos

MINH HƯƠNG (báo lao động) 09/05/2025 11:07 (GMT+7)

El proyecto de ley modificada sobre la ley modificada ha especificado politicas para apoyar la capacitacion vocacional, encontrar empleos y proporcionar capital para los ancianos.

Segun el Articulo 14 del proyecto de ley, los ancianos pueden acceder a prestamos para crear empleos, mantener o expandir sus empleos existentes del capital de prestamo para crear empleos.

Las personas mayores tambien pueden recibir el apoyo de capacitacion y capacitacion para mejorar las habilidades vocacionales si necesitan continuar participando en el mercado laboral.

Este borrador de la ley tambien proporciona una orientacion a mas largo plazo al enfatizar que el estado tendra una politica para apoyar el empleo, reentratar o transformar empleos para los ancianos en el envejecimiento de la poblacion, dependiendo de las condiciones socioconomicas y el equilibrio presupuestario.

Señalando que muchas personas mayores son felices y solidarias.

Sin pension o asignacion, muchas personas mayores todavia se ganan la vida a pesar de que tienen mas de 60 años. El Sr. Pham Van Quang (67 años, Nam Dinh) es un ejemplo tipico.

Ong Quang mong co nhieu viec lam phu hop va on dinh danh cho nguoi lon tuoi. Anh: Minh Huong.
El Sr. Quang espera tener muchos trabajos adecuados y estables para los ancianos. Foto: Minh Huong.

Quang dijo que, dado que su salud se debilito, siempre sintio una carga para sus hijos.

"Todos los gastos diarios de vida que tengo gracias a mis hijos, cada vez que me enfermo, estoy mas preocupado. Es menos probable que cuide mis enfermedades, es mucho dinero para el trabajo de mis hijos", dijo Quang.

El Sr. Quang solia ser un guardia de seguridad pero en ninguna parte. La mayoria de las fiestas de reclutamiento estan preocupadas por su edad y su salud no puede garantizar el trabajo.

Para tener mas ingresos, el Sr. Quang recibio flores para trabajar. Sin embargo, este trabajo tambien gana unos cientos de miles de dong/mes, durando casi 2 años, el proveedor no necesita hacer que el Sr. Quang sea mas presion.

Compartiendo sobre aspiraciones profesionales, Quang dijo que el deseo de hacer un trabajo ligero, los ingresos no deben ser demasiado altos, pero deben ser estables y flexibles en el proceso de trabajo.

"Espero que haya muchas organizaciones sociales locales para apoyar el trabajo adecuado para los ancianos. Los ingresos solo necesitan alrededor de 2 millones de VND/mes, pero deben ser estables y faciles de tomar un descanso si estan enfermo o tener un trabajo privado", el Sr. Quang expreso su opinion.

A la edad de 57 años, la Sra. Nguyen Thi Nhan (Nam Dinh) todavia se desperto a las 4 de la mañana con su esposo para vender los productos todos los dias. Es muy dificil, pero segun la Sra. Nhan, la ganancia no es mucho, cuyo mes es de 3 millones.

Moi ngay, ba Nhan day tu 4h sang don hang ra cho ban muu sinh. Anh: Minh Huong.
Todos los dias, la Sra. Nhan se desperto de las 4 am para limpiar los productos al mercado para vender. Foto: Minh Huong.

Con 3 millones del comercio, la Sra. Nhan dijo que debe salvarse al maximo para la pareja, no pedir prestado. En cualquier mes, hay pocas o mas tablas, la Sra. Nhan compartio, sus hijos aun tienen que apoyar de VND 500,000 a VND 1 millon.

Muchas veces, la Sra. Nhan pregunto, pidiendo que las empresas realicen subconjuntos, como recoger, difundir telas o limpiar pero ser rechazadas. La razon es porque las empresas aun priorizan a las personas inferiores para garantizar la eficiencia laboral.

Compartiendo la politica de apoyo laboral para los ancianos, NHAN espera que la politica se despliegue pronto e implementa de una manera integral y practica.

"Quiero pedir prestado capital con una tasa de interes de menos del 3%/año para asegurar la importacion de bienes, abriendo una tienda en mi propia casa.

La Sra. Nhan tambien quiere que el estado investigue y apoye a las empresas para crear muchos empleos adecuados para los ancianos. En particular, la Sra. Nhan enfatizo el trabajo de artesania, no demasiado importante para la salud, cualquiera puede hacerlo.

Lea el original aqui

Same category